ATTACHMENT in Hebrew translation

• התקשרות
• קשר
• מצורף
• חיבור
• היקשרות
• attachment
• זיקה
• עיקול
• ההחזקה
• החזקה
• היאחזות
• היצמדות
• קובץ מצורף
• הצמדות
• קבצים מצורפים

Examples of using Attachment in English and their translations into Hebrew

Associate URL attachment or data with a beacon.
עיקול או נתונים URL עמית עם מגדלור.

Bathroom with Jacuzzi bath, shower attachment and toilet.
חדר רחצה עם אמבט ג'קוזי, קובץ מצורף מקלחת ושירותים.

For example"attachment: letter.
לדוגמה,"attachment: letter.

Before you open the attachment, scan it with antivirus software.
לפני שאתה פותח קבצים מצורפים, מומלץ לסרוק אותם באמצעות תוכנת אנטי-וירוס.

If you don't, she's getting an email with a video attachment.
אם לא תעשה זאת, היא מקבלת דוא"ל עם קובץ מצורף וידאו.

Module II- Attachment: adaptation,
מודול II- קבצים מצורפים: הסתגלות,

Access compresses each attachment as you add it.
Access דוחס כל קובץ מצורף בעת הוספתו.

The labeling usually also indicates which attachment system this cassette is compatible with.
תיוג בדרך כלל גם מציין איזה מערכת קבצים מצורפים זה תואם.

Does emotional attachment play a significant role in your ability to enjoy sex?
האם לקשר רגשי יש תפקיד משמעותי ביכולת שלך ליהנות ממין?

Creating the circumstances for a safe mother- child attachment.
יצירת התנאים לקשר בטוח בין האם לילד.

Fear is a type of attachment, but it is only a reflection of other attachments..
פחד הוא סוג של החזקה, אך זה רק שיקוף של החזקות אחרות.

A stone of rebirth and shedding unneeded layers of emotional attachment.
אבן של תחייה מחדש והסרת שכבות מיותרות של קשרים רגשיים.

It deals with pure cosmic energy… and is blocked by earthly attachment.
היא עוסקת באנרגיה קוסמית טהורה… ונחסמת על-ידי קשרים על העולם.

The content of the message is contained in the attachment(s).
תוכן ההודעה מוכל במצורפים.

Because on October 14, attachment and love became extinct.
כי ב-14 באוקטובר, קשרים ואהבה נכחדו.

romanticized maternal attachment.
נתן נופך רומנטי לקשר האימהי.

There was no attachment for a silencer on the Remington.
לא היה מצורף שום משתיק קול לרמינגטון.

Normally it concerns support, attachment, pressure, touching
בדרך כלל זה נוגע לתמיכה, מצורף, לחץ, מגע

I need to connect more with other practitioners and completely eliminate this attachment.
עליי להתחבר יותר עם מתרגלים אחרים ולסלק לגמרי את ההחזקה הזו.

If your attachment isn't strong enough,
אם מצורף שלך הוא לא מספיק חזק,