ATTACHMENT in Czech translation

• nástavec
• nástavce
• vztah
• náklonnost
• upevnění
• pouto
• příslušenství
• nástavci
• vazba
• připevnění
• upevňovací
• uchycení
• přílohu
• nástavců
• hubice
• obstavení
• násadu
• s oddaností
• připoutání
• připoutanost
• přídavných zařízení
• připevňovacích
• tyčový
• attachment

Examples of using Attachment in English and their translations into Czech

We strip away attachment, fear, and love, and hatred and anger… until we are… erased.
Dokud nejsme a nenávist a vztek… obavy a lásku vymazáni. Odstraňujeme náklonnost.

I had formed an attachment to someone, and I wouldn't give it up.
K někomu, a nikdy bych se ho nevzdal. Vytvořil jsem si vztah.

The time required for the attachment only takes a few seconds.
Čas potřebný pro připevnění trvá jen několik sekund.

Secure attachment is typically solidified by one year.
Zpevněná vazba je typicky zpevněná po jednom roce.

A special flap on the attachment separates your two layers of fabric.
Speciální lopatka na nástavci odděluje dvě vrstvy látek od sebe.

Wall-Mount Attachment(I1) supplied with the TV.
Příslušenství pro montáž na zeď(I2) dodané s televizorem.

His attachment to you is irrational.
Jeho pouto k tobě je iracionální.

A rare and intense attachment.
Vzácná a intenzivní náklonnost.

Was… unnatural. I know from your mother that your father's attachment to you.
Nepřirozený. byl Od vaší matky jsem se dozvěděla, že vztah vašeho otce k vám.

Loosened or broken attachment HINGES or door LOCKS.
Uvolněné nebo zlomené upevňovací PANTY či POJISTKY.

Mind safe attachment of the unit to suitable surface.
Dbejte na bezpečné připevnění přístroje k vhodnému povrchu.

His attachment to Rosings certainly increases.
Jeho vazba k Rosings se nepochybně zesiluje.

What… what does it actually do for you? that attachment that we brought this afternoon?
Ano? To příslušenství, které jsme dodali, co to vlastně umí?

His attachment to you makes him vulnerable to his fears.
Jeho pouto k tobě jej činí zranitelným vůči jeho strachu.

The arrow symbols on the attachment and on the accessory connector must correspond.
Šipky na nástavci a místu určeném pro nasouvání nástavců musejí ukazovat na sebe.

Indifferent? I watched them most carefully and realise his attachment was deeper than hers.
Lhostejná?! Uvědomoval jsem si, že jeho náklonnost je hlubší než její.

You formed a pretty strong attachment in a short period of time.
To jste si vytvořili docela silný vztah v krátkém časovém období.

An internal thread attachment is consequently aligned with the attachment hole in the side profile.
Vnitřní upevňovací závit tak lícuje s upevňovacím otvorem ve stranovém profilu.

Changing the cutter attachment direction or replacing the cutter.
Změna směru připevnění střihače anebo jeho výměna.

But her attachment to you may save us.
Ale její vazba k vám by nás mohla zachránit.