CONNECTION in Slovak translation

• pripojenie
• spojenie
• prepojenie
• vzťah
• napojenie
• prípojka
• zapojenie
• súvislosti
• spojitosti
• väzbu
• spojovacie

Examples of using Connection in English and their translations into Slovak

Implementation 78% satellite transponder capacities«Azerspace-1" connection(46 g e)
Uskutočnenie 78% satelitné transpondérové kapacity«Azerspace-1" prípojka(46 g e)

but my emotional connection to it.
ale aj citovú väzbu k nej.

Rubber isolators are present at all connection points to allow the drums to vibrate freely for maximum sustain
Gumové izolátory sú prítomné všetky spojovacie body aby bicie voľne vibrovať na maximum udržať

The connection is represented on the figure that consists of resister R,
Zapojenie znázornené na výkrese sa skladá z resistora R,

safe and internet connection with unlimited access.
trezor a prípojka na internet s neobmedzeným prístupom.

it remains quite remote having little connection to cities like Kinshasa nad Lubumbashi
zostáva pomerne vzdialený a má len malú väzbu na mestá ako Kinshasa nad Lubumbashi

Connection ports allow for the direct connection to the analytical devices,
Spojovacie porty umožňujú priame spojenie s analytickými zariadeniami,

(1) The circuit connection of the test device must be correct
(1) Obvodové zapojenie testovacieho zariadenia musí byť správne

central water and electricity connection, restaurants and various shops.
vodovodná aj elektrická prípojka, reštaurácie a rôzne obchody.

The habitual residence thus determined should reveal a close and stable connection with the State concerned taking into account the specific aims of this Regulation.".
Takto určený obvyklý pobyt by mal so zreteľom na konkrétne ciele tohto nariadenia preukazovať úzku a stabilnú väzbu s dotknutým štátom.

Thus, they are widely distributed in the market as connection elements for water supply systems with different temperatures passing water.
Tak, oni sú široko distribuované na trhu ako spojovacie prvky pre systémy zásobovania vodou s rôznymi teplotami močenie.

In addition to developing the project and suggestion of the most appropriate lighting we also provide the actual installation and connection.
Okrem vypracovania projektu a návrhu najvhodnejšieho osvetlenia zabezpečujeme aj samotnú inštaláciu a zapojenie.

MP3 and USB connection.
2×motor, prípojka pre MP3 a USB.

effectively complement the connection line of different materials and surfaces.
účinne dopĺňajú spojovacie vedenie rôznych materiálov a povrchov.

A truly competitive market for services depends on competitive pricing for the connection to the customer's home
Skutočne konkurenčný trh pre služby závisí od konkurenčnej cenotvorby pre zapojenie domova klienta

other buildings where there is no electricity connection.
karavánov a ďalších objektov, kde nie je prípojka elektrickej energie.

Equipment for removing of seals allows you to communicate on-line the cash register and connection in the credit or debit mode.
Zariadenie na snímanie plômb umožňuje on-line komunikáciu s pokladňou a zapojenie do kreditného alebo debetného režimu.

desk connection panels and assemblies.
kancelárske spojovacie panely a zostavy.

on the land is brought connection to municipal water supply.
na pozemok je privedená prípojka na obecný vodovod.

Hypatia is a greater sized program(10 MB) and should not be used if you have a very slow internet connection.
HYPATIA je program väcšej velkosti(10 MB) a nemali by ste ho použit, ak máte pomalé zapojenie na internet.