CLOSE CONNECTION in Slovak translation

• úzky vzťah
• úzke spojenie
• úzka súvislosť
• úzku väzbu
• úzke prepojenie
• úzku spojitosť
• tesné spojenie
• blízky vzťah
• bezprostrednej súvislosti
• blízke spojenie
• úzkej nadväznosti
• úzky kontakt
• úzko spojené

Examples of using Close connection in English and their translations into Slovak

has a close connection with the amygdala.
je úzko spojená s amygdalou.

The individual develops a fear of close connection in human relationships.
U človeka sa vyvinie strach z tesného spojenia v medziľudských vzťahoch.

Fats are in close connection with proteins, carbohydrates and vitamins.
Tuky sú v tesnej súvislosti s bielkovinami, sacharidmi a vitamínmi.

Swedish people have a very close connection to Dafa.
Švédi majú veľmi úzke spojenie s Dafa.

We have a very close connection.”.
Vidíme tam veľmi blízke prepojenie.".

There's a very close connection there.”.
Vidíme tam veľmi blízke prepojenie.".

The twelve-petalled lotus-flower has a peculiarly close connection with the centre already described.
Dvanásťlupeňový lotosový kvet je vo zvlášť úzkom vzťahu s týmto stredným bodom.

The house furniture reveals the close connection of the village with the mountain environment.
Zariadenie domu pripomína úzku previazanosť obce s horským prostredím.

From this point of view there is a close connection with renewable energy.
Z tohto hľadiska je úzko prepojená s obnoviteľnou energiou.

Her close connection to me?
Kvôli je blízkemu vzťahu- ku mne?

The twelve-petaled lotus flower has a particularly close connection with this central organ.
Dvanásťlupeňový lotosový kvet je vo zvlášť úzkom vzťahu s týmto stredným bodom.

the body's inner organs have a close connection through the nervous system.
vnútorné orgány sú úzko prepojené cez nervový systém.

If you have been with someone long enough and had a close connection, you will be able to actually feel them when they miss you.
Ak ste boli s niekým dosť dlho a mali ste úzke spojenie, budete ich môcť cítiť, keď vám chýba.

As a member of the Rainer Group there is a close connection between the two Rainer hotels,
Ako člen Rainer Group je úzka súvislosť medzi týmito dvoma Rainer Hotely,

Close connection of a follicle with skin is torn, broken- it leads to microgaps
Úzke spojenie folikulu s kožnými zlomeniami je zlomené- to vedie k mikrotrhnutiu

The members of this guild have a close connection with nature, whose forces helped them snaring enemies.
Členovia tohto spolku majú úzku väzbu s prírodou, ktorej jednotky pomáhali im pasce nepriateľov.

There is always a close connection that is personal to those who make use of these designs on their bodies. image source.
Vždy existuje úzke spojenie, ktoré je osobné pre tých, ktorí využívajú tieto vzory na svojich telách. image source.

There is a close connection between the classical liberal position
Existuje úzke prepojenie medzi klasickým liberálnym tvrdením

It has a close connection with the cognitive, since all that has been learned must necessarily have its own name.
Má úzke spojenie s kognitívom, pretože všetko, čo sa naučilo, musí mať nevyhnutne svoje vlastné meno.

The characteristic feature of this system is its close connection with MB-60 and MB-70 window/door systems.
Charakteristickou vlastnosťou systému je jeho úzka súvislosť s okno-dvernými systémami MB-60 a MB-70.