DATA CONNECTION in Slovak translation

• pripojenie údajov
• dátové pripojenie
• dátové spojenie
• údajového pripojenia
• data connection
• údajov pripojených
• dátové prepojenie
• pripojenia údajov
• pripojením údajov
• dátového pripojenia
• pripojení údajov
• dátového spojenia
• dátovým pripojením
• údajové pripojenie
• dátové spojenia

Examples of using Data connection in English and their translations into Slovak

If during a data connection is interrupted,
Ak počas dátové spojenie je prerušené,

However Coll nor a data connection for transmitting the contents required by you incur the usual costs for mobile data usage.
Avšak Coll. ani dátové pripojenie pre prenos obsahu Vami požadovaných vznikať bežné náklady na mobilné využitie dát.

Note: A form can have only one data connection that submits data to an application on a Web server.
Poznámka: Formulár môže mať len jeden údajového pripojenia, ktoré odosiela údaje do aplikácie na webový server.

Tip: When testing, try to restore the data connection in the mobile application,
Tip: pri testovaní skúste obnoviť dátové spojenie v mobilnej aplikácii

One data connection will usually carry a stream of packets of data that will not necessarily be all routed the same way over the physical network.
Jedno dátové spojenie zvyčajne ponesie tok(stream) paketov, ktoré nemusia byť zakaždým smerované tou istou cestou po fyzickej sieti.

some may also need a wireless network or data connection.
niektoré môžu potrebovať aj bezdrôtovú sieť alebo dátové pripojenie.

you can store ODC and Universal Data connection(UDC) files.
ukladať súbory ODC a súbory Universal Data Connection(UDC).

require full trust, or use a data connection that is managed by an administrator.
vyžadujú úplnú dôveryhodnosť alebo použitie údajového pripojenia, ktorý sa spravuje správca.

It delivers better data connection strength(compared to a smartphone in the vehicle)
Poskytuje lepšie dátové prepojenie(v porovnaní so smartfónom vo vozidle),

The vehicle establishes a voice and data connection to an emergency call centre
Auto nadviaže telefonické a dátové spojenie s call centrom

it's best that Wi-Fi be disabled and that you utilize a data connection from your wireless network.
bolo Wi-Fi vypnuté a aby ste využívali dátové pripojenie z bezdrôtovej siete.

require full trust, or use a data connection that is managed by an administrator.
vyžadujú úplnú dôveryhodnosť alebo použitie údajového pripojenia, ktorý sa spravuje správca.

On a version which does not require data connection(offline version) is currently being developed.
Na verziu, ktorá nevyžaduje sa dátové spojenie(offline verzia) v súčasnosti vyvíjajú.

use your own data connection.
použiť vlastné dátové pripojenie.

develop the Oracle Data Staging Area, and to create data connection with the CRM application on the Siebel platform.
vyvinúť Data Staging Area na platforme Oracle a vytvoriť dátové prepojenie s aplikáciou CRM na platforme Siebel.

In this village, rich in folk traditions, Internet is a partially unknown world: mobile phones have difficulty working and the data connection is practically nonexistent.
V tejto dedine s bohatými folklórnymi tradíciami je internet pomerne neznámym svetom- mobilné telefóny tu majú slabý signál a dátové spojenie prakticky neexistuje.

This article, we are listed the best iPhone Offline Messaging Apps available to send messages without WiFi or Cellular Data connection.
Tento článok, sú uvedené najlepšie iPhone Offline Messaging Apps k dispozícii na posielanie správ bez WiFi alebo Cellular dátové pripojenie.

Galaxy S6 wi-fi and mobile data connection problems after Marshmallow update, other issues.
Galaxy S6 wi-fi a problémy mobilného dátového pripojenia po aktualizácii programu Marshmallow, iné problémy.

After the update of the settings and the granting of rights to be able to use the new scenes it is necessary to restore the data connection.
Po aktualizácii nastavení aj pridelení práv na používanie nových scén je treba obnovovať dátové spojenie.

If you plan to use other tables in the query data connection, you can add the other tables in this page of the wizard.
Ak plánujete používať iné tabuľky v pripojení údajov dotazu, môžete pridať ďalšie tabuľky na tejto stránke sprievodcu.