DATA CONNECTION in Portuguese translation

• conexão de dados
• ligação de dados

Examples of using Data connection in English and their translations into Portuguese

The Data connection menu will appear on the MMI display.
No ecrã do MMI é visualizado o menu Ligação de dados.

Signal strength bars for data connection.
Barras de intensidade de sinal da ligação de dados.

Select which SIM to use for data connection.
Escolha o cartão SIM a utilizar para ligação de dados.

Never: A data connection will not be established.
Nunca: Nunca é estabelecida uma ligação de dados.

Waiting for data connection on port %1.
À espera da ligação de dados no porto% 1.

Customer provided data connection via programming of web service interface possible.
Possibilidade de conexão de dados ao cliente através de programação da interface de serviços Web.

If requested- a data connection will only be established if the system is requested to do so.
Quando solicitado- Uma ligação de dados só é estabelecida quando solicitada.

Switch off data connection module.
Desligar o módulo da ligação de dados.

The data connection module will be switched off.
O módulo da ligação de dados é desligado.

Data connection type vs time.
Tipo de conexão de dados vs tempo.

To share your phone's data connection as a portable Wi-Fi® hotspot.
Para partilhar a ligação de dados do telefone como hotspot Wi-Fi® portátil.

You can select the following options in the Data connection menu.
Através do menu Ligação de dados podem ser seleccionados os pontos seguintes.

To share your phone's data connection as a portable Wi-Fi® hotspot.
Para compartilhar a conexão de dados do telefone como um ponto de acesso Wi-Fi® portátil.

A data connection for Audi connect services must be configured► Link.
Está configurada uma ligação de dados para os serviços Audi connect► Link.

To share your phone's data connection using a USB cable.
Para partilhar a ligação de dados do telefone através de um cabo USB.

As long as you have got the data connection to support it.
Contanto que você tem a conexão de dados para apoiá-lo.

Tap Data connection to turn mobile data on or off.
Toque em Ligação de dados para ativar ou desativar os dados via rede móvel.

To share your phone's data connection using a USB cable.
Para compartilhar a conexão de dados do telefone usando um cabo USB.

ODC files are Data Files primarily associated with Office Data Connection.
Arquivos ODC são Arquivos de dados primariamente associados ao Office Data Connection.

Online settings> Data connection settings.
Definições da ligação de dados.