Examples of using
Interaction
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
In the U.S.A., call the Customer Interaction Center and ask for Part Number 4171690.
Au Canada, téléphoner au Centre d'interaction avec la clientèle et demander le numéro de pièce 4171690.
The Montreal Children's Hospital Pet Therapy Program provides children with an opportunity for social interaction, stress reduction and sensory stimulation.
Le programme de zoothérapie de L'Hôpital de Montréal pour enfants permet aux enfants d'interagir socialement, d'apaiser leur stress et de bénéficier d'une stimulation sensorielle.
with little focus on demand variables or their interaction with supply.
avec peu d'attention aux variables de la demande ou à leur interaction avec l'offre.
call our Customer Interaction Center telephone number or your nearest designated service center.
téléphoner à notre Centre d'interaction avec la clientèle ou au Centre de service désigné le plus proche.
instead, because of their interaction with social media, they would be well-known actors.
grâce à leur interaction avec les médias sociaux.
The social impacts of climate change are hard to predict with certainty as they depend on climatic factors and their interaction with wider development trends.
Les impacts sociaux du changement climatique sont difficiles à prévoir avec certitude, car ils dépendent de facteurs climatiques et de leurs interactions avec les tendances de fond du développement.
constructed out of proportion, and tend to neglect human interaction.
ces lieux sont souvent disproportionnés et indifférents aux interactions humaines.
The intense tropical humid days and temperate nights in Guadeloupe make for an aggressive aging climate for optimum wood and rhum interaction.
En Guadeloupe, les journées tropicales humides et les nuits tempérées créent un climat de vieillissement optimal pour une interaction entre le bois et le rhum.
Both have a positive working relationship with the Agency, though the nature of their interaction with the Agency varies considerably.
Ces deux personnes ont des relations de travail positives avec l'Office, bien qu'il y ait d'importantes variations au chapitre de la nature de leurs échanges avec l'Office.
computer science, and human-computer interaction, which nicely complements MediaSmarts' expertise in educational development.
en informatique et en interaction personne-machine qui complète bien le savoir-faire d'HabiloMédias en développement de matériel éducatif.
Its role at the Global Forum might serve as a template for other forums that are trying to improve interaction with the private sector.
Son rôle, au sein du Forum mondial, pourrait servir de modèle à d'autres enceintes qui tentaient d'améliorer le dialogue avec le secteur privé.
call our Customer Interaction Center(in the U.S.A.) or your nearest designated service center.
au Centre d'interaction avec la clientèle ou au centre de service désigné le plus proche.
The new governance structure of the UNECE may have its implications on the Conference's interaction with UNECE and its Executive Committee;
La nouvelle structure de gouvernance de la CEE peut avoir des conséquences sur les échanges entre la Conférence et la CEE ainsi que son Comité exécutif;
Ethiopia's Productive Safety Net Programme Millions of people in rural Ethiopia are exposed to a potentially lethal interaction of drought and poverty.
Le Programme de filet de sécurité productif de l'Ethiopie Dans les zones rurales de l'Ethiopie, des millions de personnes sont exposées à une interaction entre sécheresse et pauvreté qui peut être mortelle.
basal ganglia, etc.) and their interaction during decision-making process.
etc.) et de leurs interactions au cours du processus de prise de décision.
Twitter can allocate visits to websites that enable an interaction with Twitter to your profile.
Twitter peut affecter les visites de sites web, ce qui permet une interaction entre Twitter et votre profil.
migrants to economic growth, social interaction and cultural diversity tended to be forgotten.
la contribution positive des migrants à la croissance économique, aux interactions sociales et à la diversité culturelle tendait à être oubliée.
Additionally, reform of the Council must extend to its working methods and its interaction with other principal organs,
En outre, la réforme du Conseil doit s'étendre à ses méthodes de travail et à son interaction avec les autres organes principaux,
parts in your area, call our Customer Interaction Center telephone number or your nearest designated service center.
composer notre numéro de téléphone du Centre d'interaction avec la clientèle ou votre Centre de Service designé le plus proche.
development from a regional perspective based on empirical observations and frequent interaction with Member States.
des migrations internationales et du développement selon une perspective régionale, en se fondant sur des observations et de fréquents échanges avec les États Membres.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文