Link your Facebook and Twitter accounts to your SPOT X directly from your SPOT My Account.
Reliez vos comptes Facebook et Twitter à votre SPOT X directement de MON COMPTE SPOT.
Link your systems with NEDIS
Reliez vos systèmes avec NEDIS
Where relevant, link these actions to outcomes in terms of the status
Le cas échéant, reliez ces mesures aux résultats obtenus en ce qui concerne l'état
Link the parameters of your BIM objects to the BIM&CO data dictionnary
Reliez les paramètres de vos objets BIM au dictionnaire de données BIM&CO
Be as concrete as possible, link what you say to what they can see.
Soyez le plus concret possible, reliez ce que vous dites à quelque chose qu'ils peuvent voir.
Link your alarm alarm system to our partner ALARME MICROCOM'S remote monitoring centre.
Reliez votre système d'alarme à la centrale de télésurveillance de notre partenaire ALARME MICROCOM.
With the help of Éconeau's terminal, link a sprinkler system to protect your building
À l'aide des bornes sèches Éconeau, reliez un système de gicleurs pour protéger votre bâtiment
organization phone number, link your social media accounts and more.
le numéro de téléphone de votre organisation, reliez vos comptes de réseaux sociaux et bien plus.
A PRICE SCHEDULE is a set of PRICE PERIODS, which you subsequently link to your rentals contracts.
Une GRILLE TARIFAIRE est un ensemble de PÉRIODES TARIFAIRES, que vous reliez par la suite à vos contrats de location.
buy and link your theme park tickets to your reservation.
achetez et reliez vos billets de parc à thème à votre réservation.
Click the"Install" link under the module, and the module will be installed automatically.
Cliquez sur lien« installer» sous le module, le module sera installé automatiquement.
What is the link between the 2017 solidarity funding application
Quelle est l'articulation entre la demande de solidarité 2017
Link affordable housing with social support services to ensure the integration of living arrangements,
Établir un lien entre logements abordables et services d'assistance sociale afin de parvenir à une intégration des modes de vie,
Quebec researchers link protein distribution to greater mass
Des chercheurs québécois établissent un lien entre la distribution des protéines et une plus grande
Link final results to the agency's strategic outcomes as specified in its Program Activity Architecture.
Établir un lien entre les résultats finaux et les résultats stratégiques de l'organisme qui sont précisés dans l'Architecture des activités de programmes.
Indeed, the reports ignore this link despite the fact that it is acknowledged in Security Council resolutions 2139(2014)
De fait, les rapports restent muets sur ce lien malgré le fait qu'il est reconnu dans les résolutions 2139(2014)
The Liefkenshoek tunnel is the link ensuring the smooth flow of freight trains between the left and right banks of the Port of Antwerp.
Le tunnel du Liefkenshoek est le chaînon qui permet d'assurer une circulation fluide des trains de marchandises entre la Rive gauche et la Rive droite du port d'Anvers.
The following examples link decisions in one area(such as transport
Les exemples suivants établissent un lien entre les décisions prises dans un domaine(comme les transports
The proposed tax has no link to climate change,
La taxe proposée n'a toutefois aucun rapport avec le changement climatique,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文