ASSOCIENT in English translation

• combine
• associate
• involve
• link
• align
• engage
• relate
• pair
• combining
• combines
• involving
• associated
• combined
• involved
• associating
• linking
• associates
• involves
• links
• engaging
• linked
• aligns
• aligned
• relating

Examples of using Associent in French and their translations into English

On a récemment commencé à concevoir des programmes de protection sociale qui associent les avantages sociaux à des mesures directes en faveur de l'emploi rural
A recent trend is the design of social protection programmes that link social benefits to direct promotion of rural employment

peu de programmes VIH associent les hommes et les garçons.
few HIV programmes engage men and boys.

reposent d'ordinaire sur des coefficients qui associent les émissions aux intrants
usually rely on coefficients that relate emissions to inputs

Les concepteurs de Roll& Hill associent souvent des éléments historiques à des formes contemporaines pour créer des luminaires aux formes familières,
Roll& Hill's designers often pair historical elements with contemporary forms to create lights that feel familiar,

les problèmes sont résolus par consensus en recourant à des procédures qui associent toutes les parties concernées
problems are solved by consensus using procedures that engage all affected parties

Les relations fonctionnelles sont souvent considérées sous la forme de relations alimentaires fonctionnelles qui associent le taux de consommation d'un prédateur à l'abondance des proies krill.
Functional relationships are often considered in the form of functional feeding relationships which relate the consumption rate of a predator to prey(krill) abundance.

Dans des formes hybrides qui associent le spectacle vivant
Using hybrid forms combining live performance

Les meilleures pratiques associent les éléments quantitatifs et qualitatifs les plus adaptés aux caractéristiques nationales, telles que les structures de gouvernance
Best practice combines quantitative and qualitative elements that suit national characteristics such as governance structures

en paillettes éblouissantes- associent une silhouette garçonne classique avec un talon bloc anguleux en daim du plus bel effet.
in sleek leather or dazzling glitter- pair a classic masculine-inspired silhouette with a high-impact suede angular block heel.

Ces forums s'appuient également sur des liens forts avec les organisations de la société civile et associent les hommes à leur action.
Women's caucuses also receive strong backing from civil society organizations and engage men in support of their actions.

Quintessence des savoir-faire de la Manufacture, ces pièces associent la double expertise de la Maison dans les domaines de la haute joaillerie
These pieces offer the quintessence of the Manufacture's consummate craftsmanship, combining the Maison's dual expertise in High Jewelry

Les rollers pour enfants Rio Roller Milkshake associent la forme d'un roller de style à des caractéristiques de skate de style rétro.
The Rio Roller Milkshake quad skates combines the shape of a figure style skate with some Retro sneaker style skate features.

Bushnell explore constamment les technologies émergentes pour commercialiser des optiques sportives qui associent une conception de pointe avec une innovation de performance.
Bushnell constantly explores emerging technologies to market sports optics that pair leading-edge design with performance innovation.

les collectivités car les programmes qui associent, à l'école, les parents à l'éducation sur les drogues semblent plus efficaces.
since the programmes involving parents in school drug education appear to be more effective.

modulyss est spécialisé dans les dalles moquette racées qui associent l'élégance terre-à-terre des tons classiques à l'audace ludique des couleurs vives.
modulyss specialises in stylish carpet tiles, combining the down-to-earth elegance of classic tones with the go-getting playfulness of vibrant colours.

puis associent un Lychee Smash avec des vues du Strip au Mandarin Bar.
then pair a Lychee Smash with floor-to-ceiling Strip views at the Mandarin Bar.

Les participants à l'étude associent un nombre d'effets positifs et négatifs au cannabis.
The study's participants perceived a number of negative and positive effects associated with cannabis.

Augmentation du nombre d'initiatives de collaboration facilitées par la CESAP qui associent les États membres,
Increased number of collaborative initiatives involving member States, civil society

Le quartier de l'Alfama est célèbre pour ses maisons de fado, qui associent concerts traditionnels de fado et de savoureux tapas portugais.
Alfama is famed for its Fado Houses, which pair traditional Fado concerts with tasty Portuguese tapas.

Les récits les plus anciens associent la bataille de Bosworth aux noms Brownehethe, bellum Miravallenses, Sandeford and Dadlyngton field.
Early records associated the Battle of Bosworth with"Brownehethe","bellum Miravallenses","Sandeford" and"Dadlyngton field.