ENGAGING in French translation

• engager
• participation
• engageante
• se livrer
• mobiliser
• impliquer
• associer
• participer
• exercer
• engagement
• collaborer
• entreprendre
• dialogue
• pratiquer
• engaging
• incitant

Examples of using Engaging in English and their translations into French

institutions work better for citizens when they are transparent, engaging and accountable.
les institutions fonctionnent mieux pour les citoyens lorsqu'ils sont transparents, engageants et responsables.

Some examples: significant refundable income tax credits for publishers of books written by Canadian authors and for companies engaging in qualified research and development.
En voici quelques exemples: crédits d'impôt remboursables significatifs accordés aux éditeurs de livres écrits par des auteurs canadiens et aux entreprises engagées dans des domaines admissibles de recherche et de développement.

would recommend revising the Exempt Technology Investment power to include any entity primarily engaging in technology activities.
sous-tend le règlement et recommandons que la dispense soit élargie de manière à inclure toute entité principalement engagée dans des activités technologiques.

We have provided a dancing environment for our students that is encouraging, engaging, helps them reach their potential
Nous avons fourni un environnement de danse pour nos étudiants qui est encourageant, engageant, les aide à atteindre leur potentiel

and 3 engaging.
3 engageant.

They must also inspect installations and facilities classified for environmental protection purposes, engaging in agricultural activities, and a portion of food production activities.
Elles doivent également inspecter les installations classées pour la protection de l'environnement, exerçant des activités agricoles et une partie des activités agroalimentaires.

Assess your motivation for being a mentor to see if committing to the mentorship relationship is something you will find engaging and satisfying Ryan& Deci, 2000.
Évaluez votre motivation à devenir mentorée afin de déterminer si la relation de mentorat est quelque chose que vous trouverez engageant et satisfaisant Ryan et Deci, 2000.

Travel across five islands on your journey to reclaim Donkey Kong Island, with engaging environments including underwater worlds
Voyagez à travers cinq îles dans votre cheminement pour réclamer l'île de Donkey Kong, avec des environnements engageants incluant des mondes sous-marins

The discussions also revealed that many of participants' organizations are already engaging in activities that encourage collaboration and partnerships with other providers.
Les discussions ont aussi révélé que les organisations de plusieurs participants et participants sont déjà engagées dans des activités qui encouragent la collaboration et les partenariats avec d'autres fournisseurs.

The current INMD SD has demonstrated strong skills in engaging the research community
Le DS actuel a démontré d'excellentes aptitudes à mobiliser le milieu de la recherche

Objective: To increase skill in shared leadership engaging all generations in promotion of child and youth mental Health
Objectif: Améliorer les compétences en leadership commun en faisant participer toutes les générations à la promotion de la santé mentale des enfants

Continue engaging members of the international donor community in capacity-building in the field of economic and social rights(Malaysia);
Continuer à mobiliser les membres de la communauté des donateurs pour renforcer les capacités dans le domaine des droits économiques et sociaux(Malaisie);

As a result, the leadership has been able to work efficiently in engaging more young people
Par conséquent, le leadership a pu travailler efficacement pour mobiliser davantage les jeunes

administrative framework is established for engaging volunteers that includes conditions of service,
administratif est en place pour engager les volontaires, y compris les conditions de service,

YPL- General Trust Fund for a Long-Term Strategy for Engaging and Increasing Participation of Youth in Environmental Issues and Activities- Tunza Fund;
YPL- Fonds général d'affectation spéciale pour une stratégie à long terme visant à mobiliser et à accroître la participation des jeunes aux questions et activités relatives à l'environnement- Fonds Tunza;

PromoScience funds projects that are well designed for engaging youth in informal STEM learning activities because they include hands-on and/or interactive activities.
Le Programme PromoScience finance des projets bien conçus qui incitent les jeunes à participer à des activités d'apprentissage informel en STIM, car ces projets incluent des activités pratiques et interactives.

Resistance to change can be reduced or avoided by engaging all levels of stakeholders within the decision-making process about the change.
Il est possible de réduire la résistance au changement, voire de l'éviter, en faisant participer les parties prenantes de tous les niveaux au processus de prise de décision.

territories by setting up fora for engaging potential candidates.
aux territoires en mettant sur pied des tribunes pour engager des candidats potentiels.

Engaging the Private Sector in Solutions to Youth Homelessness|
Engager le secteur privé dans les solutions à l'itinérance chez les jeunes|

The commitment of support services should be aimed at raising awareness in society and engaging in a continuous dialogue with all relevant stakeholders- including users as the main interlocutors- to make this a possibility for all.
L'engagement des services de soutien doit viser à sensibiliser la société et engager un dialogue permanent avec tous les acteurs concernés- avec les utilisateurs comme principaux interlocuteurs- pour en faire une possibilité pour tous.