Examples of using Engaging in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les détails ont été évoqués dans le livre de Strobe Talbott Engaging India- Diplomacy, Democracy and the Bomb.
The details of the strip-search were mentioned in American foreign policy analyst Strobe Talbott's book Engaging India- Diplomacy, Democracy and the Bomb.Coming Down the Pipeline: Engaging Learners in the Community Amanda Bell,
Coming Down the Pipeline: Engaging Learners in the Community Amanda Bell, McMaster University; Yuet Ming Lam,Et les visiteurs peuvent toujours refuser de fournir des informations d'identification personnelle, with the caveat that it may prevent them from engaging in certain website-related activities.
And visitors can always refuse to supply personally-identifying information, with the caveat that it may prevent them from engaging in certain website-related activities.Au Liberia, ONU Femmes a développé un programme intitulé Implication des hommes et des garçons libériens dans l'égalité entre les sexes Engaging Liberian men and boys in gender equality.
In Liberia, UN Women developed curriculum titled Engaging Liberian men and boys in gender equality.Le Théâtre anglais a lancé Engaging Education, un programme pilote associant des membres de la compagnie résidente du Théâtre anglais à des enseignants pour préparer
English Theatre launched Engaging Education, a pilot program that links members of the English Theatre resident acting companyUne étude intitulée << Indigenous Women Engaging with Climate Change>>,
A study on"Indigenous Women Engaging with Climate Change",Le bureau régional pour l'Asie orientale et le Pacifique et le Centre de recherche Innocenti ont collaboré à l'élaboration d'un document de recherche intitulé<< Engaging with men and boys in gender equality.
EAPRO and the Innocenti Research Centre collaborated on developing a research paper,'Engaging with men and boys in gender equality.Le thème de l'événement est« Engaging with the elephant», et il explorera le genre d'innovation scientifique transformatrice qui a un impact sur le monde dans lequel nous vivons dans un large éventail de disciplines.
The theme for the event is'Engaging with the elephant', and it will explore the kind of transformative scientific innovation that is impacting the world we live in across a wide range of disciplines.Me Dana Gruia Dufaut a été invitée en qualité d'intervenante au Déjeuner-débat«Engaging leaders», organisé,
Mrs. Dana Gruia Dufaut was invited to take part, as a speaker, to the« Engaging Leaders» lunch-debate,le gouvernement de l'Alberta a publié un document intitulé Engaging the Mature Worker:
Alberta59 In April 2011, the Government of Alberta released Engaging the Mature Worker:Le programme thématique de l'assemblée générale annuelle de 2014 de l'ABRC qui a eu lieu à Fredericton, Nouveau-Brunswick, le 13 mai était« Engaging and Supporting our Campus Aboriginal Communities» Mobiliser et appuyer les collectivités autochtones sur notre campus.
EVENTS CARL ORGANIZED IN 2014“Engaging and Supporting our Campus Aboriginal Communities,” topical program at the 2014 CARL Annual General Meeting in Fredericton, New Brunswick, May 13.La partie III comprend l'analyse de l'enquête“Engaging diasporas as agents of development for home and host countries” effectuée par Dina Ionescu,
Part III includes the analysis of the survey“Engaging diasporas as agents of development for home and host countries” prepared by Dina Ionescu with the support of Ji-Hye Shin,Il est prévu d'appliquer la méthode EMMA(Engaging Media For Mental Application),
Plans are under way to establish the methodology of EMMA(Engaging Media for Mental Application),En partenariat avec Catalyst, la Banque CIBC a été le commanditaire principal d'une série de conférences données dans quatre villes,« Engaging Men as Diversity Champions»(inciter les hommes à devenir des champions de la diversité), qui visait à inciter les hommes à jouer un rôle plus actif dans les initiatives reliées au genre au travail.
In partnership with Catalyst, CIBC was the title sponsor of a four-city speaker series entitled“Engaging Men as Diversity Champions,” which articulates the need for men to play a more active role in gender diversity initiatives at work.Lessons from a Legacy of Engaging Faith-based Organizations>>,
publication called Culture Matters: Lessons from a Legacy of Engaging Faith-based Organizations,Deux de ses plus récents projets portent sur la participation de la société civile à la gouvernance mondiale(Engaging Civil Society in Global Governance,
Among its most recent projects are: Engaging Civil Society in Global Governance(Eds. S. Cheema and V. Popovski, UNU Press 2010) and The United Nationsdeux jours sur le thème << Exploring criteria and conditions for engaging armed non-state actors to respect humanitarian law and human rights law >> Réflexion sur les critères et les conditions requis pour encourager les acteurs non étatiques armés à respecter le droit humanitaire et les droits de l'homme.
of the University of Geneva and Geneva Call held a two-day expert workshop on the theme"Exploring criteria and conditions for engaging armed nonState actors to respect humanitarian law and human rights law.Dans cette publication de Wiley,« Digitally Engaging Food Shoppers For Dummies»,
In this publication from Wiley, Digitally Engaging Food Shoppers For Dummies,L'International Network for Diplomacy Indigenous Governance Engaging in Nonviolence Organizing for Understanding& Self-Determination(INDIGENOUS)
International Network for Diplomacy Indigenous Governance Engaging in Nonviolence Organizing for Understanding& Self-Determination(INDIGENOUS) noted that Khmernotamment Building Trust: Engaging Canada's Youth through Experiential Learning,
including Building Trust: Engaging Canada's Youth through Experiential Learning,
