ENGAGING in Czech translation

• zapínám
• zapojení
• spouštím
• poutavý
• poutavé
• zapojeny
• zapojuji
• aktivuji
• podnětné
• podmanivý
• zapojený
• útočím
• zapojuje
• nabíhá
• podstupujete
• podmanivější
• zprovozněno
• podmanivé

Examples of using Engaging in English and their translations into Czech

Engaging cloaking device.
Zapínám krycí zařízení.

Winch engaging, Tee.
Spouštím naviják, Tee.

Engaging drive.
Poutavé drive.

I hope we're not interrupting this crisp and engaging portrait you're painting.
Doufám, že nerušíme tenhle chřupavý a poutavý portrét, co malujete.

Before humans start engaging with it. Somehow.
Nějak. Předtím, než se lidé začnou zapojení s ním.

Ah! Rear thrusters engaging.
Ah! Zadní trysky zapojeny.

Engaging Improbability Drive.
Aktivuji nepravděpodobnostní pohon.

Engaging posterior restraint system.
Zapojuji zadní uchytný systém.

Those meetings were, uh… very engaging.
Velmi podnětné. Ty schůzky byly.

Engaging thrusters, Captain.
Zapínám motory, Kapitáne.

Engaging the Phantom Projector.
Spouštím Projektor přízraků.

Thank you for an engaging chase, Fraulein.
Děkuju za to poutavé pronásledování, Fraulein.

Our friend"Anonymous" has an engaging style.
Náš"anonymní" přítel má poutavý styl.

Rear thrusters engaging.
Zadní trysky zapojeny.

Engaging hyperdrive.
Aktivuji hyperpohon.

Those meetings were… very engaging.
Velmi podnětné. Ty schůzky byly.

Engaging supports. Just exactly how long are these things expected to hold us in place, Captain?
Zapojuji podporu. Přesně jak dlouho nás to udrží na místě, kapitáne?

Engaging thrusters. Tom?
Zapínám trysky. Tome?

Time to go. Engaging blink drive.
Spouštím mžikový pohon. Čas jít.

He was able to show everyday situations in an emotionally very engaging way.
Byl schopen ukázat každodenní„banální" situace v emocionálně velmi poutavé formě.