Examples of using Engaging in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such a strategy should be built on a clear assessment of potential partners; on their motivations and goals; on potential benefits to UNDP programme countries; on UNDP value-added in engaging with such partners; and the opportunities and risks of doing so.
وينبغي أن تُبنى هذه الاستراتيجية على تقييم واضح للشركاء المحتملين، ودوافعهم وأهدافهم، والفوائد المحتملة للبلدان المستفيدة من البرنامج الإنمائي، والقيمة المضافة للبرنامج في العمل مع هؤلاء الشركاء، والفرص والمخاطر المترتبة على ذلكThe Dag Hammarskjöld Library will place increasing emphasis on setting policies and standards and engaging in collaborative projects with other United Nations libraries through the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries.
وستزيد مكتبة داغ همرشولد تركيزها على وضع السياسات والمعايير والاشتراك في مشاريع تعاونية مع مكتبات الأمم المتحدة الأخرى عن طريق اللجنة التوجيهية للتحديث والإدارة المتكاملة لمكتبات الأمم المتحدةIOM has played its part in that reform process, assuming responsibilities for cluster performance, engaging in and benefiting from CERF and ensuring that relevant expertise is planned and mobilized to benefit the humanitarian coordination system in the field.
وقامت المنظمة الدولية للهجرة بنصيبها من عملية الإصلاح، وذلك بالاضطلاع بمسؤولياتها في الأداء الجماعي، والاشتراك في الصندوق المركزي والاستفادة منه وضمان تنسيق الخبرات ذات الصلة وتعبئتها ليستفيد منها نظام تنسيق المساعدات الإنسانية في الميدانThe time had come to scale up and accelerate action, engaging across sectors and economies to demonstrate that the Strategic Approach was more than an agreement based on ambitious aspirations.
وقد حان الوقت للارتقاء بمستوى العمل وتعجيله، والتفاعل بين جميع القطاعات والاقتصادات لتبيان أن النهج الاستراتيجي هو أكثر من مجرد اتفاق قائم على تطلعات طموحةEngaging target.
Not engaging.
Engaging rebels.
إشراك المتمردينEngaging citizens.
إشراك المواطنينEngaging wings.
Not engaging.
Engaging countries.
Engaging in confrontation.
Engaging main engines.
إشراك المحركات الرئيسيةEngaging flails!
إشراك المدراسات!Engaging hostile bobbleheads.
إشراك بوبلهيادس معاديةEngaging Youth'.
إشراك الشبابEngaging, funny.
الانخراط، مضحكEngaging through change.
Engaging armed groups.
إشراك الجماعات المسلحةGround engaging tools.
أدوات إشراك الأرض
