PROTESTANT CHURCHES in Arabic translation

• الكنائس البروتستانتية
• كنائس بروتستانتية
• الكنيسة البروتستانتية
• كنيسة بروتستانتية
• الكنائس الإنجيلية
• والكنائس الپروتستانتية
• الكنائس البروتستنتية

Examples of using Protestant churches in English and their translations into Arabic

The Christian Free Churches which are combined in the Association of Free Protestant Churches(VEF)(of October 2001);
الكنائس المسيحية الحرة المنضوية في إطار رابطة الكنائس البروتستانتية الحرة(تشرين الأول/أكتوبر 2001)

In Switzerland, the Federation of Swiss Protestant Churches has representatives on governmental bodies concerned with refugees, foreigners and racism.
وفي سويسرا، يوجد ممثلون ﻻتحاد الكنائس البروتستانتية السويسرية في الهيئات الحكومية المعنية بالﻻجئين واﻷجانب والعنصرية

The Catholic and Protestant Churches received regular annual contributions of about Sw F 300,000 and Sw F 50,000 respectively.
وتحصل الكنيستان الكاثوليكية والبروتستانتية على مساهمات سنوية منتظمة تبلغ نحو 000 300 فرنك سويسري و000 50 فرنك سويسري على التوالي

The persecution in RCD territory of Catholic and Protestant churches because of their messages of peace has been particularly serious.
تتعرض الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية في الأراضي الخاضعة للتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية لاضطهاد شديد بسبب رسائل السلام التي تنشرها

Other Protestant Churches such as the Methodist, United Church of Jamaica and Grand Cayman have for years ordained women as priests.
وهناك كنائس أخرى بروتستانتية مثل الكنائس الميثودية وكنيسة جامايكا المتحدة وكايمن الكبرى استمرت سنوات في رسم النساء كاهنات

Under Pastor Gong ' s leadership, the Church rapidly grew into one of China ' s largest Christian Protestant Churches.
وتحت قيادة القُس غونغ اتسعت الكنيسة بسرعة لتصبح واحدة من أكبر الكنائس المسيحية البروتستانتية في الصين

was the name of a work created specifically for the services of Great Friday in Protestant churches.
العاطفة، اسم العمل الذي تم إنشاؤه خصيصا لخدمات الجمعة العظيمة في الكنائس البروتستانتية

There is an Alliance of Protestant Churches in Turkey.[6].
يوجد تحالف للكنائس البروتستانتية في تركيا.[2

Consensus had also been reached at the National AIDS Commission(CONASIDA), which comprised 14 institutions, including the Catholic and Protestant churches.
كما تم التوصل إلى توافق للآراء في اللجنة القومية المعنية بالإيدز التي تضم 14 مؤسسة بما في ذلك الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتينية

Servicio Paz y Justicia/German Protestant Churches Development Service: Human Rights Expert in Peru, Uruguay, Argentina, Chile(1986- 1988).
خدمة السلام والعدالة/خدمة تطوير الكنائس البروتستانتية الألمانية: خبير في حقوق الإنسان في بيرو وأوروغواي والأرجنتين وشيلي(1986-1988

The Macau Baptist Church, the second Chinese Protestant church in Macau, was built soon after and following this, a number of Chinese Protestant churches were founded.
وتم بناء كنيسة ماكاو المعمدانية، وهي الكنيسة البروتستانتية الصينية الثانية في ماكاو، بعد فترة وجيزة وبعد ذلك، تم تأسيس عدد من الكنائس البروتستانتية الصينية

About 62% of the population is Roman Catholic, nevertheless in the recent years a number of Protestant churches have been established in the country.
حوالي 62% من مجموع السكان من الرومانيين الكاثوليك، ومع ذلك، تم إقامة عدد من الكنائس البروتستانتية في البلاد خلال السنوات

During the Special Period that began in 1991, Protestant churches began to flourish once again and today have become a primary religious group of Cuba.
وخلال الفترة الخاصة التي بدأت في عام 1991، بدأت الكنائس البروتستانتية تزدهر مرة أخرى وأصبحت اليوم من المجموعات الدينية الرئيسية في كوبا

Created in 1961 by Swiss Protestant Churches, Bread for All supports some 400 development programmes in more than 60 African, Asian and Latin American countries.
أنشأت الكنائس البروتستانتينية السويسرية منظمة Bread for All عام 1961 التي تدعم حوالي 400 برنامج تنمية في ما يزيد عن 60 بلداً أفريقياً وآسيوياً وفي أميركا اللاتينية

During the reporting period, some incidents of intimidation by community members directed against activities of Protestant churches were reported in Baucau, Dili and Manufahi Districts.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وردت بلاغات عن حوادث ترهيب قام بها أفراد المجتمع المحلي ضد أنشطة الكنائس البروتستانتية في مقاطعات باوكاو وديلي ومانوفاهي

Four days before the elections, Catholic and Protestant churches and private sector groups called unsuccessfully for the elections to be postponed to allow time for negotiations.
وقبل الانتخابات بأربعة أيام، دعت كنائس كاثوليكية وبروتستانتية ومجموعات من القطاع الخاص إلى تأجيل الانتخابات لإتاحة الوقت للمفاوضات، ولم تكلل دعوتها بالنجاح

The Greek Orthodox and the Armenian Orthodox Patriarchates and the Armenian Catholic and Protestant churches, however, do not have the status of corporate legal entities.
وتظل مع ذلك البطريركيات الرومية الأورثوذوكسية والأرمينية الأورثوذوكسية والكنائس الأرمينية الكاثوليكية والبروتستانتية محرومة من مركز الشخصية الاعتبارية المنصوص عليه في القانون العام

This pattern of harassment has reportedly resulted in the operations of most Protestant churches going underground, where church services and Bible studies are conducted in private homes.
وأفادت التقارير بأن هذا النمط من التحرش يسفر عن إضفاء طابع السرية على عمليات معظم الكنائس البروتستانتية، حيث تؤدى شعائر القداس وتجرى الدراسات الإنجيلية في المساكن الخاصة

Authorities continue to compel licensed Protestant churches to restrict Persian-speaking and Muslim-born Iranians from participating in services, and raids and forced closures of house churches are ongoing.
وتواصل السلطات إجبار الكنائس البروتستانتية المرخصة على منع الإيرانيين الذين يتكلمون الفارسية والمسلمين بالمولد من المشاركة في الطقوس، وتتواصل أعمال مداهمة كنائس المنازل وإغلاقها القسري

Expatriate Christians were allowed to gather in the few Catholic and Protestant churches.
يُسمح للمسيحيين المغتربين بالتجمع في بعض الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية