QUICK AND EASY ACCESS in Arabic translation

MoF is committed to providing users with quick and easy access to the services of its internal and external websites. The ministry also seeks continuous improvement of its content to strengthen its online presence and satisfy customers around the clock.

تلتزم وزارة المالية بسرعة وسهولة وصول المستخدمين لخدمات موقعيها الإلكترونيين الداخلي والخارجي والتحسين المستمر لمحتواهما تعزيزاً لحضورها على شبكة الإنترنت وتحقيقاً لرضا المتعاملين على مدار الساعة

We provide quick and easy access to a wide range of markets including forex, CFDs on equities, cryptocurrencies, commodities, indices, futures and more.

نحن نوفر لعملائنا وصولاً سريعاً وسهلاً إلى مجموعة واسعة من الأسواق بما في ذلك أسواق تداول الفوركس والعقود مقابل الفروقات، وتداول على الأسهم والعملات الرقمية والسلع والمؤشرات والعقود الآجلة والمزيد من أدوات التداول الأخرى

The convenient location of the Pars Hotel Shiraz provides quick and easy access to some of the most spectacular and entertainment places like Persepolis, Saadi Tomb, Karim Khan complex and Hafiz Tomb.

الموقع المناسب لـفندق بارس شيراز يؤدي إلى الوصول السهل والسريع إلى بعض أماكن الجذب والمراكز السياحية للمدينة مثل تخت جمشيد ومقبرة السعدي ومجموعة كريمخان ومقبرة حافظ

Women Briefcase Bag, the roomy open compartment provides ample storage with quick and easy access for all of your essentials, such as umbrella, mobile, wallet and other items can be placed.

حقيبة حقيبة المرأة، توفر المقصورة المفتوحة الواسعة مساحة تخزين واسعة مع وصول سريع وسهل لجميع الأساسيات الخاصة بك، مثل المظلة، الجوال، المحفظة وغيرها من العناصر التي يمكن وضعها

With Abu Dhabi being a mere hour and a half away, a car hire in Dubai gives you quick and easy access to both cities allowing you to explore both at your convenience.

كون أبو ظبي تبعد مجرد ساعة ونصف عن دبي، استئجار السيارات في دبي يتيح لك وصول سريع وسهل إلى المدينتين مما يسمح لك استكشافهما معا بكل راحة

As well as providing the latest news from the Security Council and its President, the site offers quick and easy access to the most recent Security Council resolutions, presidential statements and press releases.

وفضلا عن توفير آخر الأخبار الصادرة عن مجلس الأمن ورئيسه، يتيح الموقع الوصول بسرعة وسهولة إلى أحدث قرارات مجلس الأمن والبيانات الرئاسية والنشرات الصحفية

Medical Evidence Matters is an online healthcare knowledge management system to assist decision makers in their treatment choices for patients. The main goal is to provide quick and easy access to evidence extracted from research articles on particular topics.

هو نظام إدارة المعرفة الصحية على الانترنت، لمساعدة متخذي القرارات في خياراتهم العلاجية للمرضى، والهدف الرئيسي هو تزويد وصول سريع وسهل للدلائل المأخوذه من مقالات الابحاث والمواضيع المحددة

Dimensions: 390mm in diameter, 495mm height Three equally spaced shelves with 118mm between each, fixed in position Clear material construction allows high visibility of your products Open Back Unit- allows for items to be easily accessed, great for items that require quick and easy access from a countertop. The opening is 200mm.

الأبعاد: بقطر 390 مم، ارتفاع 495 ملم، ثلاثة أرفف متساوية الطول مع 118 مم بين كل منها، يسمح إنشاء مادة واضحة في الوضع بوضوح عال لوحدة المنتجات المفتوحة الخلفية- يسمح بالوصول إلى العناصر بسهولة، مما يجعلها مثالية للعناصر التي تتطلب وصولاً سريعًا وسهلاً من كونترتوب. الافتتاح هو 200 ملم

The portal of the Ministry of Civil Service provides quick and easy access to all the information available to all its visitors and users, regardless of their educational or technical. Some of the major features of the portal's operation are outlined below.

تتيح البوابة الالكترونية لوزارة الخدمة المدنية سرعة وسهولة الوصول إلى جميع المعلومات المتوافرة بها لجميع زوارها ومستخدميها بغض النظر عن المستوى التعليمي أو التقني لهم، وما ذلك إلا نتيجة الرؤية الواضحة للوزارة، والأهداف التي تسعى إليها من خلال البوابة الالكترونية ويتمثل ذلك فيما يلي:

Quick and easy access to your money!

الطريقة السهلة والسريعة للوصول إلى أموالك!

Quick and easy access to information is vital in today's world.

يعد الوصول إلى المعلومات بسرعة و سهولة أمر حيوي في عالم اليوم

It also noted the need to amend the legislation to ensure quick and easy access to information.

وأشار أيضاً إلى ضرورة تعديل التشريعات لضمان الحصول على المعلومات بسرعة وبسهولة(10

Your MasterCard data integrates into existing accounting and ERP Systems with quick and easy access to card spend data.

تكامل بيانات بطاقة ماستر كارد الخاصة بك مع أنظمة تخطيط موارد المشاريع مع إمكانية الوصول السريع والسهل لمعلومات عن المبالغ المنفقة بإستخدام البطاقة

Quick and easy access to enhanced visualization, and live image-guided navigation through soft tissue anatomy, can help you determine the optimal course of treatment with diagnostic confidence.

وبالتالي، يساعد الوصول السهل والسريع إلى الرؤية المحسنة والتنقل عبر المقاطع التشريحية للأنسجة الرخوة باستخدام التوجيه بالصور المباشرة في تحديد المسار الأمثل للعلاج بعد التوصل إلى التشخيص الصحيح الموثوق

Easily attach to a Pacifier Clip to offer baby quick and easy access but if they fall Lil Teethers clean effortlessly with soap

يمكنك إرفاقها بسهولة بمشبك مصاصة لتوفير وصول سريع وسهل للطفل ولكن إذا كانت تسقط Lil Teethers نظيفة

Easily attach to a Pacifier Clip to offer baby quick and easy access but if they fall Lil Teethers clean effortlessly with soap and water- and top rack dishwasher safe.

نعلق بسهولة على مقطع مصاصة لتوفير وصول الطفل السريع والسهل ولكن إذا سقطت Lil Tethers نظيفة دون عناء مع الصابون والماء- والعلبة أعلى الرف غسالة آمنة

We also lend our support to the continued efforts by the Secretary-General in the further modernization of the database designed to provide Member States with quick and easy access to relevant information on international treaties.

ونقدم دعمنا أيضا للجهود المتواصلة التي يبذلها اﻷمين العام في زيادة تحديث قاعدة المعلومات المصممة لتمكين الدول اﻷعضاء من الحصول السهل والسريع على المعلومات ذات الصلة عن المعاهدات الدولية

Regarding ways to enhance the use of the UN-SPIDER knowledge portal, participants reiterated the need for a portal that compiled and provided quick and easy access to a variety of information related to flood risk reduction.

وفيما يتعلق بطرائق تعزيز استخدام بوَّابة المعارف لبرنامج سبايدر، أعاد مشاركون تأكيد الحاجة إلى بوَّابة تجمِّع معلومات متنوِّعة متعلقة بالحدِّ من مخاطر الفيضانات وتيسِّر إتاحتها بسرعة وسهولة

They confirmed that they had received the written statements of Member States, and considered that it would be convenient to have quick and easy access to news briefs on Fifth Committee matters on the United Nations Intranet in a structured way.

وأكد الأعضاء أنهم تلقوا البيانات المكتوبة للدول الأعضاء، ويرون أنه سيكون من الملائم لو أُتيحت لهم إمكانية الوصول بسرعة وسهولة إلى الأنباء الموجزة التي تنشر بشأن مسائل اللجنة الخامسة على شبكة الإنترانت الخاصة بالأمم المتحدة بطريقة منظمة

While the existing resources do not allow the Department to deliver press releases in other official languages, as had been reported to the Committee previously, the Department continued to explore arrangements that could help to ensure greater linguistic parity in providing quick and easy access to information on the meetings of the General Assembly and its Main Committees.

ورغم أن الموارد المتاحة لا تسمح للإدارة بإصدار بيانات صحفية باللغات الرسمية الأخرى، على نحو ما أبلغت به اللجنة من قبل، تواصل إدارة شؤون الإعلام البحث عن ترتيبات من شأنها كفالة تحقيق المزيد من المساواة بين اللغات من خلال الحصول بسرعة وسهولة على معلومات عن جلسات الجمعية العامة ولجانها الرئيسية