RAHIMI in Arabic translation

• رحيمي

Examples of using Rahimi in English and their translations into Arabic

The mine was discovered by Ghanbar Rahimi, known as the father of the Iranian rock.
اكتشف المنجم غنبر رحيمي، المعروف باسم والد الصخرة الإيرانية

In 2018, Rahimi is called to the Moroccan national A' team by Jamal Sellami[4].
في عام 2018، تم استدعاء رحيمي إلى الفريق الوطني المغربي بقيادة جمال سلامي[4

In 1320 the late Ghanbar Rahimi came from Virij Qom and started his mining activity with"Fire Mountain" mine.
في عام 1320، جاء الراحل غنبر رحيمي من فيريج قم وبدأ نشاطه في التعدين بمنجم"جبل النار

An Iranian daily reported on 13 July 1997 that Changiz Rahimi, son of Jaafar, was sentenced to stoning for several offences, including adultery;
وأفادت صحيفة إيرانية يومية في عددها الصادر في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٧ أن جنكيز رحيمي ابن جعفر قد حُكم عليه بالرجم ﻻرتكابه عدة جرائم من بينها الزنى

Atiq Rahimi's The Patience Stone has won the main award for best feature film at the Didor International Film Festival in Dushanbe, Tajikistan.
عتيق رحيمي مخرج فلم حجر الصبر الذي فاز بجائزة أفضل فلم رئيسي لأفضل فلم معروض في مهرجان ديدور السينمائي العالمي في دوشانبل، طاجكستان

as Abdul Qayum Rahimi, the governor of Herat, reported a new positive case of the coronavirus in the province.
ابلغ عبدالقيوم رحيمي، محافظ هرات، عن حالة إيجابية جديدة من فيروسكورونا في المحافظة

Rahimi said she believes that efforts to help young people realise their full potential are vital to the continued development of Bahraini society.
ومن جهتها قالت السيد إيناس بأنها تؤمن بأن الجهود المبذولة لمساعدة الشباب من أجل إدراك كل الإمكانيات التي يتمتعون بها تعد ذات أهمية كبيرة لتحقيق التطور المستمر في المجتمع البحريني

Soufiane Rahimi(born June 2,
سفيان رحيمي(ولد في 2 يونيو 1996)

Mehrdad Amir Rahimi, his son, who protested the arrest of his father, was reportedly arrested on 8 November 1994 and his whereabouts were unknown(22 November 1994).
وأفيد أن مرداد أمير رحيمي، ابنه، الذي اعترض على القبض على أبيه، قبض عليه في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ وأن مكان تواجده غير معروف ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١

Retired General Azizollah Amir Rahimi, a 73-year-old former Commander of the Military Police, was reportedly arrested on 31 October 1994, released the following day, and rearrested on 3 November 1994.
اللواء المتقاعد عزيز الله أمير رحيمي، وهو في سن ٣٧ وكان قائداً للشرطة العسكرية، أفيد أنه قبض عليه في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، وأفرج عنه في اليوم التالي، ثم أعيد القبض عليه في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١

Amir Rahimi(Head of Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center, which is part of the AEOI ' s Nuclear Fuel Production and Procurement Company, which is involved in enrichment-related activities).
أمير رحيمي(رئيس مركز أصفهان لبحوث وإنتاج الوقود النووي، وهو جزء من شركة إنتاج وشراء الوقود التابعة لمنظمة الطاقة الذرية الإيرانية الضالعة في أنشطة متصلة بالتخصيب

The late Rahimi began his work from the fire of the mountains and Abbas Abad and spread it to the marble of Joshushan, the marble of the Qorveh and the Chinese Azna(Darijan Darood).
بدأ المرحوم رحيمي عمله من نار الجبال وعباس آباد ونشره على رخام جوشوشان ورخام القرفة والآزنة الصينية(داريان دارود

Two bloggers and members of the“Committee of Human Rights"(Chrr), Mehrdad Rahimi and Kouhyar Goudarzi(photographed above: Goudarzi, left, and Rahimi,
اُتُّهم المدوّنان مهرداد رحيمى وکوهیار گودرزی العضوان في"لجنة حقوق الإنسان"(بالفارسية)

Ahmad Khan Rahimi.
أحمد خان رحامي

Ghanbar Rahimi has spent most of his life in Nimar and Mahallat, and many people in Iran know him by their two cities.
قضى غنباري رحيمي معظم حياته في نيمار ومحلة، ويعرفه الكثير من الناس في إيران بأنه المدينتين

Mehrdad Rahimi in his blog talked about diverse social, political and economic issues such as labour rights.
كتب مهرداد رحيمى(بالفارسية) في مدونته عن مختلف القضايا الاجتماعية والسياسية والاقتصادية مثل حقوق العمال

Hassan Ghadimi and Ali Akbar Rahimi Far: members of the Democratic Front of Iranian People; arrested in April 2001.
حسن قادمي، وعلي أكبار رحيمي فار: عضوان في الجبهة الديمقراطية للشعب الإيراني تم اعتقالهما في نيسان/أبريل 2001

The humanitarian community is working to respond to the needs arising from this emergency with the drought coordination cell established by the Government of Afghanistan under the leadership of the Minister of Agriculture, Irrigation and Livestock, Mohammed Asef Rahimi.
ويعمل مجتمع المساعدة الإنسانية على تلبية الاحتياجات الناجمة عن هذه الحالة الطارئة، بالتعاون مع خلية تنسيق جهود مكافحة آثار الجفاف التي أنشأتها حكومة أفغانستان بقيادة وزير الزراعة والري والماشية، محمد آصف رحيمي

Car storage Rahimi, designer and manufacturer of all kinds of industrial washing machine وسیلندر stand all the automatic designs and sizes with over 20 years of experience in serving both وطننان dear وصنعتگران dear!!!!!
السیارات تخزین رحیمی، مصمم والشرکة المصنعة لجمیع أنواع آلة الغسیل الصناعیة وسیلندر یقف کل التلقائی التصامیم والأحجام مع أکثر من 20 عاما من الخبرة فی خدمة کل وطننان العزیز وصنعتگران یا عزیزی!!!!!

Amir Rahimi(Head of Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center, which is part of the AEOI ' s Nuclear Fuel Production and Procurement Company, which is involved in enrichment-related activities).
أمير الراحمي، رئيس مركز أصفهان لبحوث وإنتاج الوقود النووي، وهو جزء من شركة إنتاج وشراء الوقود التابعة للمنظمة الإيرانية للطاقة الذرية، وهي شركة ضالعة في الأنشطة المتصلة بالتخصيب