REAL POTENTIAL in Arabic translation

• إمكانية حقيقية
• إمكانات حقيقية
• محتملة حقيقية
• القدرة الحقيقية
• احتمال حقيقي
• المحتملين الحقيقيين
• الإمكانات الحقيقية
• الإمكانيات الحقيقية
• إمكانيات حقيقية

Examples of using Real potential in English and their translations into Arabic

Comprehensive initiatives such as Scaling Up Nutrition, which Ireland actively supported, had real potential to reduce undernutrition.
وتتمتع المبادرات الشاملة كرفع مستوى التغذية، التي تدعمها أيرلندا بقوة، بإمكانات حقيقية للحد من نقص التغذية

Mm.- Some serious clients. With real potential.
ــ امممــ لدي زبائن جادين، وبإمكانيات حقيقية

The real potential growth markets for U. S.
نمو أسواق إمكانية حقيقية للولايات المتحدة

Curcumin has real potential in the fight against depression.
الكركمين لديه إمكانات حقيقية في مكافحة الاكتئاب

I'm glad. Any real potential there, Beesly?
أنا مسرور, هل هناك أي إمكانية حقيقية" بيزلي"؟?

This one has real potential. It's identical twins.
هذه الحالة بها إحتماليّة حقيقيّة فيها توأمين متطابقين

Um, but this is a solid demo, with real potential.
CH00ffff}أجل{\cH00ffff}. هذا تسجيل جيد بإمكانية حقيقية

Fifth minihry is Laser Hockey, the real potential to know as airhockey.
الخامسة هي minihry الليزر الهوكي، وإمكانية حقيقية لمعرفة كما airhockey

To define the investment entities by the real potential for new projects.
تعريف الجهات الإستثمارية بالإمكانيات الحقيقة للمشاريع الناشئة

The Convention should have real potential to bring about a wide global harmonization.
فالاتفاقية ينبغي أن تتضمن إمكانية حقيقية لتحقيق اتساق عالمي واسع النطاق

There is a real potential for cooperation between the Commonwealth and this universal Organization.
هناك إمكانية حقيقية للتعاون بين الرابطة وهذه المنظمة العالمية

It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
هو أساس لشكل ينمو من أشكال الابتكار الاجتماعية ذا إمكانات حقيقية

You have got real potential, and we have got bigger plans for you.
لديك قوى كامنة ولدينا خطط أكبر لك

So what are these barriers that keep people… from reaching anywhere near their real potential?
إذاماهي هذهالعوائقالتي تمنع الناس… من الوصول و لو إلى القليل من إمكانياتهم الحقيقية؟?

It's an incredibly fascinating part of the plant with real potential to help people.
إنّها حقاً جزء مدهش من النبات مع قُدرات حقيقيّة لصالح البشر

With appropriate policy changes there is a real potential for gaining financial contributions from local communities.
وإذا ما أجريت تغييرات مﻻئمة في السياسات العامة، ستوجد إمكانية حقيقية للحصول على مساهمات مالية من هذه المجتمعات المحلية

Continued illegal settlement activity had the real potential to render a two-State solution unviable.
ومضى قائلا إن استمرار النشاط الاستيطاني غير القانوني يمكن في حقيقة الأمر أن يجعل التوصل إلى حل الدولتين غير قابل للتحقيق

With condensers though, there's a real potential for overloading and possible damage to mic.
و لكن في حالة المكثفات، فهناك احتمال حقيقي أن يتسبب ذلك في تشوه الصوت و تخريب الميكروفون

Comprehensive initiatives such as the Scaling Up Nutrition(SUN) movement had real potential to reduce malnutrition.
وأضافت أن المبادرات الشاملة من قبيل حركة الارتقاء بمستوى التغذية لها إمكانات حقيقية للحد من سوء التغذية

There is real potential for low- budget terrorist groups and smaller States to shut down vital services.
فثمة امكانية حقيقية ﻷن تتسبب الجماعات اﻹرهابية والدول الصغيرة ذات الميزانيات الضئيلة في وقف خدمات حيوية