REALLY STRANGE in Arabic translation

• غريب حقا
• غريبة حقاً
• غريبة جداً
• غريباً جداً
• الغريب حقا
• غريب حقاً
• غريبة حقا
• الغريبة حقا
• حقا غريبة
• غريب جداً

Examples of using Really strange in English and their translations into Arabic

You, your friends, everyone's acting really strange-- even Lucas.
تتصرفون بغرابة حقاً--أنتِ وصديقاتك والجميع حتى(لوكاس

You seem really strange. Really..
فأنتَ تبدو حقاً غريب الأطوار- حقاً

There's something really strange going on.
هناك شئ غريب فعلا يحدث

He's been acting really strange. All the kids have and I'm scared Amy.
هو يتصرف بغرابة حقاً كل الأطفال هكذا وانا خائفة يا ايمي

Jackson was acting really strange, and then.
جاكسون كان يتصرف بغرابة وبعدها

You're acting really strange today.
تتصرفين بغرابة اليوم

This is going to sound really strange, But i have a gift.
هذا سيبدو غريبا ً حقا ً لكني لدي موهبة

Sounds really strange, right?
يبدو شيء غريب جداً… معك حق?

I feel… really strange.
أشعر بشعور غريب

And it's really strange seeing Lily again.
ومن الغريب حقا رؤية ليلى مرة أخرى

That is really strange that they brought it back to your truck, though.
إنّه غريب فعلاً أنّ الجاني أعاده إلى شاحنتك، مع ذلك

Jackie's acting really strange, man.
جاكي تتصرف بغرابة يا صاح

You are acting really strange.
انت تتصرف بغرابة

You were acting really strange.
انت كنت تتصرف بغرابة

I don't know what got into him. He was acting really strange today.
لا أعرف ما حصل له كان يتصرف حقا غريبا اليوم

I don't know. She's acting really strange.
لا أعلم- إنها تتصرف بغرابة

Okay, you have a really strange look on your face, and it's kind of scaring me.
حسناً، لديك نظرة غريبة جداً على وجهك، و هي تخيفني نوعاً ما

Really strange.
حقيقى غريب

Really strange.
غريب جداً

Feels really strange.
لدي شعور غريب