RECORDINGS in Arabic translation

• تسجيلات
• التسجيلات
• وتسجيلات
• بتسجيلات
• تسجيلاً
• التسجيﻻت
• تسجيل
• التسجيل
• تسجيلاتٍ
• التَّسجيلات
• تسجيلا
• تسجيلًا

Examples of using Recordings in English and their translations into Arabic

About the recordings, no more recordings.
بخصوص التسجيلات لا أريد المزيد من التسجيلات

Stored HD videos of all your HD screen recordings.
مخزن HD فيديو من كل ما تبذلونه من التسجيلات HD الشاشة

Such recordings may also be made and kept of the
ويجوز أيضاً إعداد وحفظ مثل تلك التسجيﻻت لجلسات اﻷفرقة العاملة

The Secretariat shall provide appropriate facilities to enable members of the Authority to have access to such sound recordings of public meetings upon request.
وتوفر اﻷمانة تسهيﻻت مناسبة لتمكين أعضاء السلطة من الحصول على هذه التسجيﻻت الصوتية للجلسات العامة عند الطلب

Along the way on the dangerous migrant route across the Western Balkans to Hungary, they made recordings with three mobile phones.
على طول الطريق المؤدي إلى المهاجرين الخطرين عبر غرب البلقان إلى المجر، قاموا بتسجيلات بثلاثة هواتف محمولة

The content would include any explicitly recorded piece of information created and/or stored by the United Nations(documents, reports, records, forms, dispatches, correspondence, e-mail and faxes as well as photographic images, audio and video recordings, etc.).
وتشمل المضامين أية معلومة مسجلة بوضوح وضعتها و/أو خزنتها الأمم المتحدة(وثائق، تقارير، سجلات، استمارات، مراسلات، رسائل، رسائل إلكترونية، فاكسات وصور فوتوغرافية، وتسجيلات صوتية وتسجيلات بالفيديو، الخ

The digitization of the entire backlog(35,000 hours) of the audiovisual recordings of the trial proceedings was completed in August 2011, and the procedures for the digitization of all incoming audiovisual recordings have been developed and implemented.
وأُنجزت في آب/أغسطس 2011 عملية رقمنة جميع التسجيلات السمعية- البصرية المتراكمة(000 35 ساعة) لوقائع المحاكمات، ووُضعت ونُفّذت إجراءات رقمنة جميع التسجيلات السمعية- البصرية الواردة

Definitive Recordings.
تسجيلات النهائية

XL Recordings.
التسجيلات XL

Call Recordings.
تسجيلات الدعوة

Nawa Recordings.
نوى تسجيلات

XL Recordings.
تسجيلات XL

What recordings?
اية تسجيلات؟?

Free meditation recordings.
تسجيلات التأمل المجانية

Quick Learn Recordings.
تسجيلات التعليم السريع

Found recordings".
العثور تسجيلات c on

Manage your Recordings.
إدارة التسجيلات الخاصة بك

Machine Shop Recordings.
تسجيلات ماشين شوب

The Berlin Recordings.
وتسجيلاتُ برلين

Live Screen Recordings.
تسجيلات الشاشة الحية