RECORDINGS in Czech translation

• nahrávky
• záznamy
• nahrávání
• nahrávkám
• nahrané
• nahrávek
• záznamů
• nahrávkách
• záznam
• nahrávka
• záznamech

Examples of using Recordings in English and their translations into Czech

There are no hidden cameras or audio recordings.
Není zde žádná skrytá kamera nebo nahrávání zvuku.

His CD recordings with NAXOS have received the Editor's Choice Award from Gramophone Magazine.
Jeho nahrávka CD u značky NAXOS získala cenu Editor's Choice Award magazínu Gramophone.

High-definition recordings in superb quality.
Záznam ve vysokém rozlišení a ve skvělé kvalitě s.

And there wasn't any trace of it on the recordings.
A ani na záznamech po něm nebyla ani stopa.

OK, now there was a specific engine in the information recordings.
Dobrá, v informačních nahrávkách byl jeden motor.

analyses of documents or video recordings of productions.
analýzou přečtených dokumentů či video záznamů inscenací.

there is a recording conflict.
dojde ke konfliktu nahrávání.

Which means that these recordings are for the sake of future history, if any.
To znamená, že tato nahrávka bude pro budoucnost, bude-li nějaká.

We have listened to recordings of your RT with Control.
Poslechli jsme si záznam vaší radiokomunikace s velínem.

So if you see something strange or inexplicable on those recordings, please call me.
Takže pokud uvidíte něco nevysvětlitelného nebo zvláštního na těch záznamech, tak mě prosím zavolejte.

In this lesson, you will learn how to identify your customers in the visitor recordings.
V této lekci se naučíš, jak identifikovat své zákazníky v nahrávkách návštěvníků.

Any arrests, any information gained from those recordings is legally useless.
Jsou právně k ničemu. Zatčení a informace získané z těch záznamů.

I will pick you up after the recordings.
Zítra tě vyzvednu po nahrávání.

The recordings end here.
Zde nahrávka končí.

I heard the black box recordings last night.
Včera jsem slyšel záznam z černé skříňky.

What if they see Nick in the surveillance recordings?
Co když uvidí Nicka na záznamech z kamer?

Justin mentioned in his recordings.
Justin zmínil ve svých nahrávkách.

any information gained from those recordings.
informace získané z těch záznamů.

I think he even made it official one day.- He had made it clear during the recordings.
Jednou to snad řekl i oficiálně.- Během nahrávání to říkal jasně.

Here, the recordings end.
Zde nahrávka končí.