REUSE OF in Arabic translation

• إعادة استخدام
• إعادة استعمال
• إعادة إستخدام

Examples of using Reuse of in English and their translations into Arabic

unrealistic assumptions about the reuse of existing assets.
الافتراضات غير الواقعية حول إعادة استعمال الأصول الموجودة

Reuse of syringes, all too common in under-funded clinics, kills 1.3 million each year. Marc Koska clues us in to this devastating global problem with facts, photos and hidden-camera footage. He shares his solution: a low-cost syringe that can't be used twice.
إعادة إستخدام الحقنة، شائع جداً في العيادات الفقيرة، تقتل 1.3 مليون شخص سنوياً. مارك كوسكا يقوم بتوعيتنا حول هذه المشكلة العالمية المدمرة بالحقائق، الصور ولقطات الكاميرا المخفية. يتقاسم طريقته للحلّ: حقنة منخفضة التكلفة لا يمكن إستخدمها مرتين

The data user is responsible for the reuse of the data on ICA's E-Gateway. No errors related to the content, source, and date of the data shall be resulted from the reuse of such data.
يكون مستخدم البيانات هو المسؤول عن إعادة استخدام البيانات في البوابة الإلكترونية للهيئة ولا يجب أن ينتج عن إعادة استخدام هذه البيانات أي أخطاء تتعلق بمحتوى البيانات ومصدرها وتاريخها

UNESCO supported efforts to rehabilitate and adapt the reuse of Khan al-Wakala in the Old City of Nablus, to establish the Riwaya Museum in Bethlehem and to draft the Battir landscape conservation and management plan and its guidelines in Bethlehem.
كما دعمت اليونسكو الجهود الرامية إلى إعادة تأهيل عملية إعادة استخدام خان الوكالة في مدينة نابلس القديمة، لإنشاء متحف رواية في بيت لحم، ووضع خطة حماية المناظر الطبيعية في بتير وإدارتها ومبادئها التوجيهية في بيت لحم

Their availability in electronic form may be greatly beneficial for facilitating electronic commerce by, for example, improving speed and security of transmission, permitting the reuse of data and automating certain transactions through"smart contracts".
ويمكن لتوافرها في شكل إلكتروني أن يكون مفيداً كثيراً في تيسير التعامل التجاري الإلكتروني، مثلاً عن طريق تحسين سرعة النقل وتعزيز أمنه، مما يتيح إعادة استخدام البيانات وأتمتة بعض المعاملات عن طريق"العقود الذكية

Reuse of used mobile phones.
إعادة استخدام الهواتف النقالة المستعملة

Reuse of used mobile phones.
الجمع إعادة الاستعمال

Countries reporting significant reuse of water.
البلدان التي أبلغت عن إعادة استعمالها للماء بنسبة كبيرة

Reuse of irrigation water(recirculation, growing substrate).
إعادة استخدام مياه الري(إعادة التدوير، والركيزة المزروعة

Reuse of malware enabled the biggest global attacks- SeguInfo.
تمكين إعادة استخدام البرمجيات الخبيثة أكبر الهجمات العالمية- سيجوينفو

Reuse of reclaimed water, advanced treatment and filtration of wastewater.
إعادة استخدام المياه المستصلحة، المعالجة المتقدمة والترشيح لمياه الصرف الصحي

Zero reuse of treated water in irrigation and industrial purposes.
عدم استعمال المياه المكررة لأغراض الري والاستخدام الصناعي

The reuse of non-woven bags greatly reduces the pressure of garbage transformation.
إن إعادة استخدام الأكياس غير المنسوجة تقلل إلى حد كبير من ضغط تحويل القمامة

Rainwater harvesting is an LID practice that facilitates the reuse of stormwater.
حصاد مياه الأمطار هو ممارسة LID التي تسهل إعادة استخدام مياه الأمطار

The pH patch is also replaceable which allows reuse of the shield.
التصحيح الرقم الهيدروجيني هو أيضا استبدال الذي يسمح إعادة استخدام الدرع

Design sewage treatment plants and reuse of treated water for multiple purposes.
ـ تصميم محطات معالجة مياه الصرف الصحي وإعادة استخدام المياه المعالجة لأغراض متعددة

Recycling and reuse of PentaBDE and materials with PentaBDE are not allowed.
ولا يسمح بإعادة تدوير، وإعادة استخدام الإيثر الثنائي الفتيل الخماسي البروم والمواد المحتوية عليها

We are engaged in the harmless treatment, recovery and reuse of resources.
نحن منخرطون في علاج مؤذية والإنعاش وإعادة استخدام الموارد

Reuse of wastewater from Handan iron and steel group after industrial wastewater treatment.
إعادة استخدام مياه الصرف الصحي من مجموعة هاندان للحديد والصلب بعد معالجة المياه العادمة الصناعية

The reuse of treated wastewater should be promoted on a widespread basis.
من الضروري تنشيط إعادة استخدام مياه الفضلات المعالجة على نطاق واسع