Examples of using
Reuse of
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Studio Albori adopts an environmentally conscious approach to construction and explores the reuse of materials.
le Studio Albori adopte une approche soucieuse des questions environnementales dans la construction et explore le réemploi des matériaux.
Reuse of the infusion set may cause damage to the cannula
La réutilisation du cathéter peut endommager la canule ou l'aiguille
Recycling and reuse of PentaBDE and materials with PentaBDE are not allowed POPRC,
Le recyclage et le réemploi du pentaBDE et de matériaux contenant cette substance sont interdits POPRC,
Prior to any reuse of the inner receptacle for over-moulding,
Avant toute réutilisation du récipient intérieur pour un surmoulage,
The reuse of salt is not easy since it might be too dirty to be used in the pickle liquors without sterilization with heat.
La réutilisation du sel n'est pas facile car il serait trop sale pour être utilisé dans les liquides de décapage sans stérilisation à chaud.
Reuse of the Provent Nasal Device will weaken the adhesive,
La réutilisation du Dispositif nasal Provent affaiblira l'adhésif,
For Rens Accountants, a physical separation between the customer and staff areas was important, as was the reuse of furniture.
Pour Rens Accountants la séparation entre l'espace clients et employés et la réutilisation du mobilier étaient importants.
the Contracting Party objects to the reuse of the Self-Certification form for its other relationships with the bank.
la partie contractante s'oppose à la réutilisation du formulaire d'auto-certification pour ses autres relations avec la banque.
The Struvia solution The Struvia technology has been developed by Veolia Water Technologies to facilitate the recovery and reuse of phosphorus.
La technologie Struvia a été conçue par Veolia Water Technologies pour faciliter la valorisation et la réutilisation du phosphore.
The environmental impact can be positive if you consider the appropriate reuse of the concrete as early as a building's design phase.
L'impact environnemental peut se révéler positif à condition de prendre en compte le réemploi du béton de manière adaptée, dès la conception du bâtiment.
The"second life" corresponds to the reuse of a rechargeable battery pack on a less demanding use after a significant reduction of its autonomy generally around 20.
La« deuxième vie» correspond à la réutilisation d'une batterie sur un usage moins demandeur après une baisse significative de son autonomie en général 20.
allowing reuse of existing types for specific purposes,
permettant de réutiliser des types existants dans des buts spécifiques,
Furthermore there is no evidence for the reuse of syringes or any disposable sharp objects at the said hospital.
De plus, il n'existe pas de preuve de la réutilisation des seringues ou de tout autre objet jetable pointu dans le-dit hôpital.
Major benefits of CCTS include improved reuse of existing data artifacts,
Les bénéfices majeurs du CCTS sont l'amélioration de la réutilisation des artifacts des données existantes
The reuse of materials generates additional economic growth
La revalorisation des matériaux permet de générer une croissance économique supplémentaire,
The creation of mutual interests between companies involved in the recycling and reuse of industrial waste,
Créer des intérêts réciproques entre les entreprises qui participent au recyclage et à la réutilisation des déchets industriels,
Maximizing the reuse of office equipment and furniture is an important element of our waste reduction activities.
Maximiser la réutilisation du matériel et du mobilier de bureau constitue un autre élément important de nos activités de réduction des déchets.
On the reuse of materials, water management
Pour la réutilisation des matériaux, la gestion de l'eau,
Potential methods include reuse of parts or whole products
Les methods possibles incluent la reutilisation de pieces ou de produits entiers
Encouraging the reuse of existing furnishings
Incitation à la réutilisation de l'ameublement existant
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文