RHINITIS in Arabic translation

• التهاب الأنف
• الأنف
• الانف

Examples of using Rhinitis in English and their translations into Arabic

Do not apply Vibrocil Gel in rhinitis with atrophy of the nasal mucosa, against the backdrop of the use of MAO inhibitors, children under 6 years of age and with individual sensitivity to the ingredients of the drug.
لا تستخدم Vibrocil Gel في التهاب الأنف مع ضمور الغشاء المخاطي للأنف، على خلفية استخدام مثبطات MAO والأطفال دون سن 6 سنوات مع حساسية فردية لمكونات الدواء

About 40% of allergic rhinitis patients also suffer asthma. Allergic rhinitis in children may preceded by asthma symptoms. Controlling symptoms of allergic rhinitis could help in controlling symptoms of asthma in children.
حوالي%40 من المصابين بحساسية الأنف يعانون أيضا من الربو، وقد يسبق ظهور حساسية الأنف لدى الأطفال ظهور أعراض الربو، كما أن التحكم بأعراض حساسية الأنف قد يساعد على التحكم بأعراض الربو لدى الطفل المصاب

This means that looking for a cheap spray from the coldmakes sense only when it is obvious that the rhinitis itself is a temporary phenomenon, it will pass in a few days and is not associated with really serious diseases.
هذا يعني أن تبحث عن رش رخيص من البردمن المنطقي فقط عندما يكون من الواضح أن التهاب الأنف نفسه هو ظاهرة مؤقتة، وسوف يمر في غضون أيام قليلة ولا يرتبط بأمراض خطيرة حقا

They will not relieve the patient of a disease that causes nasal congestion and rhinorrhea, but in most cases they also cause the development of drug rhinitis with prolonged use.
انهم لن يعفي المريض من مرض يسبب احتقان الأنف وسيلان الأنف، ولكن في معظم الحالات أنها تسبب أيضا تطور المخدرات مع استخدام الأنف لفترات طويلة

The tablets are indicated for symptomatic control of all allergic conditions responsive to antihistamines including hay fever, vasomotor rhinitis, urticaria, angioneurotic oedema, food allergies, drug and serum reactions and insect bites.
يشار إلى أقراص لمراقبة أعراض جميع الظروف الحساسية استجابة لمضادات الهيستامين بما في ذلك حمى القش، التهاب الأنف حركي، الشرى، وذمة وعائية عصبية، الحساسية الغذائية والدواء والمصل ردود الفعل والدغات الحشرات

Rhinitis without colds.
التهاب الأنف دون نزلات البرد

Hypertrophic chronic rhinitis.
التهاب الأنف المزمن الضخامي

Rhinitis or infectious rhinoscope;
الأنف أو رينوسكلر المعدية

It's just rhinitis.
إنهُ مجرد التهاب أنف

Than to wash a nose at a rhinitis.
من أن يغسل الأنف في الأنف

Allergic rhinitis is also subject to seasonal classification.
حساسية الأنف هي أيضا تخضع لتصنيف الموسمية

Indoor allergens often cause allergic rhinitis or asthma.
غالباً ما تكون مُسبّبات تحسس الأماكن المغلقة سبباً لحساسية الأنف أو الربو

The child rhinitis, and sometimes it happenscomplicated.
التهاب الأنف الطفل، وأحيانا يحدثتعقيدا

I suffer from allergic rhinitis all year round.
أعاني من حساسية الأنف على مدار السنة

Rhinitis in the child: symptoms and treatment.
التهاب الأنف في الطفل: الأعراض والعلاج

Rhinitis: symptoms and treatment in adults, types.
التهاب الأنف: الأعراض والعلاج لدى البالغين والأنواع

Allergic rhinitis in the child: how to treat.
حساسية الأنف في الأطفال: كيفية علاج

Rhinitis in babies: what should parents do?
التهاب الأنف في الأطفال الرضع: ماذا ينبغي أن يفعل الآباء؟?

Get rid of vasomotor rhinitis will help the doctor.
تخلص من التهاب الأنف الحركي الوعائي سيساعد الطبيب

This often occurs with rhinitis, sinusitis and dental caries.
هذا يحدث في كثير من الأحيان مع التهاب الأنف، التهاب الجيوب الأنفية وتسوس الأسنان