ROLLED in Arabic translation

• المدرفلة
• توالت
• المدلفن
• تدحرجت
• rolled
• المدلفنة
• تدحرج
• لف
• مدرفلة
• ملفوفة
• طرح
• دحرج
• دحرجة
• لفة

Examples of using Rolled in English and their translations into Arabic

Again, rolled sections are used for the house structure and working platforms.
مرة أخرى، يتم استخدام الأقسام الملفوفة في هيكل المنزل ومنصات العمل

I rolled that bad boy, didn't I?
أنا لففت ذلك الفتى السيء، صحيح؟?

Hot rolled and cold rolled.
المدرفلة على الساخن والباردة الملفوفة

Thus rolled the emergence of other banks in France, England, the Netherlands, and Spain(= Andalusia);, Where he founded in the city of Barcelona bank deposits in 1401.
هكذا توالت نشأة سائر الأبناك في فرنسا، وأنجلترا، وهولندا، وأسبانيا(=الأندلس)؛ حيث أسس في مدينة برشلونة بنك الودائع عام 1401م

The Cabinet of Bottom Plate Cold rolled steel through integral forming is added in the reinforcement, in order to strengthen its bearing capacity, preventing plate from stress and deformation.
مجلس الوزراء لوحة أسفل يضاف الصلب المدلفن الباردة من خلال تشكيل متكامل في التعزيز، من أجل تعزيز قدرته على التحمل، ومنع لوحة من الإجهاد والتشوه

It mainly used in coil or hot rolled carbon steel, silicon steel and all the other kinds of metal materials with surface spreading.
أنها تستخدم أساسا في فائف أو الساخنة توالت الكربون الصلب والسيليكون الصلب وجميع أنواع أخرى من المواد المعدنية مع نشر السطحية

Welded perforated pipe is manufactured by perforated metal sheet which is cut to desired size and then rolled and welded into a tube.
يتم تصنيع الأنابيب المثقبة الملحومة بواسطة صفائح معدنية مثقبة والتي يتم قطعها حسب الحجم المطلوب ثم تدحرجت ملحومة في أنبوب

implement the ND government, clicking the ground she rolled the previous government of SYRIZA.
بالنقر على أرض الواقع أنها تدحرجت الحكومة السابقة من SYRIZA

As a material are usually cold or hot rolled sheets up to 8 mm thickness are used.
كمادة عادة ما يتم استخدام صفائح مدرفلة على البارد أو الساخن حتى سمك 8 مم

Once fixed, leaves are rolled(either by hand or a rolling machine)
مرة واحدة ثابتة، يتم تدحرج الأوراق(إما باليد أو آلة المتداول)

However, this cannot be said about cold rolled sheet and hot rolled sheet.
ومع ذلك، لا يمكن قول ذلك حول الصفائح المدرفلة على البارد والصفائح المدلفنة على الساخن

Road rollers use the weight of the vehicle to compress the surface being rolled(static) or use mechanical advantage(vibrating).
تستخدم بكرات الطرق وزن السيارة لضغط السطح الذي يتم دحرجه(ثابت) أو استخدام ميزة ميكانيكية(اهتزاز

Molybdenum flat products are rolled and annealed to provide the optimum condition for the desired end use.
يتم تدحرج منتجات الموليبدينوم المسطحة والملدنة لتوفير الشرط الأمثل للاستعمال النهائي المطلوب

This is a normal day with a bunch of friends who are done studying and a pen that maybe rolled away.
مع مجموعة من الأصدقاء اللذين أنهو دراستهم و قلم ربما تدحرج بعيداً

Titanium welded tube is by selecting a suitable thickness of the high quality cold rolled Titanium Plate,
الأنبوب الملحوم التيتانيوم هو اختيار سماكة مناسبة للوحة تيتانيوم المدرفلة على البارد ذات الجودة العالية، بعد عملية التسطيح، القطع والغسيل،

twisted ankle, rolled ankle, ankle injury or ankle ligament injury,
الكاحل المدرفلة, اصابة في الكاحل or اصابة في اربطة الكاحل، هو حالة طبية شائعة

Now because of the production conditions and the scale of the restrictions, the hot rolled steel sheet pile in the domestic no production line, the hot rolled steel sheet pile in our country are from abroad.
والآن بسبب ظروف الإنتاج وحجم القيود، كومة ألواح الصلب المدلفن الساخن في المحلية لا خط الإنتاج، يتم كومة ألواح الصلب المدلفن الساخن في بلدنا من الخارج

Cold Rolled, Hot rolled.
المدلفن الباردة، توالت الساخنة

Rolled Products.
توالت المنتجات

Rolled Edge.
الحواف المدرفلة