SERRANO in Arabic translation

• سيرانو
• سورانو
• serrano
• سيرّانو

Examples of using Serrano in English and their translations into Arabic

The Committee is also concerned that the resources required for the full implementation of the decision of the Inter-American Court in the Hermanas Serrano Cruz v. El Salvador case of 1 March 2005 have not been allocated.
ويساور اللجنة القلق أيضاً لعدم تخصيص الموارد اللازمة لتنفيذ قرار محكمة البلدان الأمريكية في قضية هرماناس سيرانو كروز ضد السلفادور تنفيذاً كاملاً في 1 آذار/مارس 2005

As noted above(para. 4(a)), the Committee welcomes the fact that the new Government has taken the commitment to create a new Commission of Investigation according to the standards set out in the Serrano Cruz case.
وكما ذُكر أعلاه(الفقرة 4(أ))، ترحب اللجنة بالتزام الحكومة الجديدة بإنشاء لجنة تحقيق جديدة تفي بالمعايير المحددة في قضية سيرانو كروز

José Serrano Brillantes(Philippines); Francisco CarriónMena(Ecuador); Ana Elizabeth Cubias Medina(El Salvador); Anamaría Dieguez(Guatemala); Ahmed Hassan El-Borai(Egypt); Abdelhamid El Jamri(Morocco); Arthur Shatto Gakwandi(Uganda); Prasad Kariyawasam(Sri Lanka); and Azad Taghizade(Azerbaijan).
فرانسيسكو ألبا(المكسيك)؛ وخوسيه سيرانو بريانتيس(الفلبين)؛ وفرانسيسكو كاريون- مينا(إكوادور)؛ وآنا إليزابيث دياس ميدينا(السلفادور)؛ وآناماريا دييغيس(غواتيمالا)؛ وأحمد حسن البرعي(مصر)؛ وعبد الحميد الجمري(المغرب)؛ وآرثر شاتو غاكواندي(أوغندا)؛ وبراساد كارياواسام(سري لانكا)؛ وآزاد تاغيزاده(أذربيجان

Mr. Serrano(European Union)
السيد سيرانو(الاتحاد الأوروبي):

The Council heard a statement by H.E. Mr. Pedro Serrano(speaking on behalf of the European Union; the candidate countries Croatia and Montenegro; the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina and Serbia; as well as the Republic of Moldova and Georgia, which aligned themselves with this statement).
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد بيدرو سيرانو(الذي تكلم باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين المرشحين للانضمام إليه الجبل الأسود وكرواتيا وبلدان عملية الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها للانضمام إليه ألبانيا، والبوسنة والهرسك، وصربيا، فضلا عن جمهورية مولدوفا وجورجيا، اللتين أيدتا البيان

The Council heard a statement by H.E. Mr. Serrano(speaking on behalf of the European Union; the candidate countries Turkey and Croatia; the countries of the Stabilization
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد سيرّانو(باسم الاتحاد الأوروبي، والبلدين المرشحين للانضمام إلى الاتحاد وهما:

Pursuant to a request contained in a letter from H.E. Mr. Pedro Serrano, Acting Head of the Delegation of the European Union to the United Nations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council ' s provisional rules of procedure to H.E. Mr. Serrano.
وتلبية لطلب وارد في رسالة موجهة من سعادة السيد بيدرو سيرانو، الرئيس بالنيابة لوفد الاتحاد الأوروبي لدى الأمم المتحدة، وجّه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة إلى سعادة السيد سيرانو بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس

the Spanish judge Ana Isabel de Vega Serrano had simply put them in jail.
القاضي الإسباني آنا إيزابيل دي فيغا وكان سيرانو ببساطة الزج بهم في السجن

Mr. Serrano(European Union)(spoke in Spanish):
السيد سيرانو(الاتحاد الأوروبي)(تكلم بالأسبانية):

Mr. Francisco Alba(Mexico), Mr. Jose Serrano Brillantes(Philippines), Mr Francisco Carrión-Mena(Ecuador), Ms. Ana Elizabeth Cubias Medina(El Salvador), Ms. Anamaría Dieguez(Guatemala), Mr. Ahmed Asan El-Borai(Egypt), Mr. Abdelhamid El Jamri(Morocco), Mr. Arthur Shatto Gakwandi(Uganda), Mr. Prasad Kariyawasam(Sri Lanka) and Mr. Azad Taghizade(Azerbaijan).
السيد فرانسيسكو ألبا(المكسيك)، والسيد خوصيه سيرانو بريانتس(الفلبين)، والسيد فرانسيسكو كاريون- مينا(إكوادور)، والسيدة آنا إليزابث كوبياس ميدينا(السلفادور)، والسيدة أناماريا دييغيس(غوتيمالا)، والسيد أحمد حسن البرعي(مصر)، والسيد عبد الحميد الجمري(المغرب)، والسيد أرثور شاتو غاكاواندي(أوغندا)، والسيد براساد كارياواسام(سريلانكا)، والسيد أزاد تاغيزادي(أذربيجان

Francisco Serrano.
وفرانسيسكو سيرانو

Gabriel Serrano.
غابرييل سيرانو

Jimmy Serrano.
جيمي سيرانو

Serrano Delights.
سيرانو ديلايت

Serrano Street.
شارع سيرانو

O'Donnell Serrano.
أودونيل سيرانو

Francisco Serrano.
فرانسيسكو سيرانو

Thomas Serrano.
(توماس سيرانو

Ray Serrano.
راي سيرانو

Alfons Serrano.
ألفونس سيرانو