SHELL RIMULA in Arabic translation

• زيت شل rimula
• زيوت شل rimula
• يوفر زيت شل rimula
• rimula

Examples of using Shell rimula in English and their translations into Arabic

Extended drain performance: in conjunction with a major fleet we have demonstrated in real-world operations that Shell Rimula R6 ME can exceed the piston deposit protection required by Mercedes-Benz at drain intervals of more than double the maximum normally approved.
أداء يباعد بين مرات تغيير الزيت: أثبتنا من خلال العمل مع أسطول كبير في عمليات فعلية أن زيت شل Rimula R6 ME يمكن أن يتجاوز مدة حماية المكابس المطلوبة من مرسيدس بنز بمقدار ضعف الحد الأقصى المعتمد عادة

To deliver the extra protection required in higher power or turbocharged engines, Shell Rimula R2 Extra Multi contains up to 20% more active deposit control additives than more basic oils such as those meeting API CF-4.
لتوفير الحماية الإضافية المطلوبة في المحركات عالية القدرة أو بشحن التيربو، يحتوي زيت شل Rimula R2 Extra Multi حتى 20٪ إضافات تحكم نشطة في الترسبات من الزيوت الأساسية مثل تلك التي تفي بمواصفة CF-4 من معهد البترول الأمريكي

In trials carried out on a fleet of trucks operating for a leading UK supermarket, customers confirmed that Shell Rimula R6 LME realised up to 2.0% fuel savings over a 100,000 km oil drain interval compared with a typical 10W-40 oil.
في تجارب أجريت على أسطول شاحنات يعمل لسوبر ماركت رائد في المملكة المتحدة، أكد العملاء أن زيت شل Rimula R6 LME حقق توفيرات وقود تصل إلى 2% على مدى 100000 كلم لتغيير الزيت مقارنة بالزيت العادي بدرجة لزوجة 10W-40

Shell Rimula R4 L provides significantly higher levels of wear protection than previous generation oils, exceeding the critical wear requirements in many areas, such as in the Cummins ISM test* with visibly less wear than passing oils.
يقدم زيت شل Rimula R4 L مستويات أعلى بكثير من الحماية ضد التآكل من زيوت الجيل السابق، ويتجاوز متطلبات التآكل الحاسمة في كثير من المجالات، مثل اختبار Cummins ISM* مع مستويات أقل بوضوح من التآكل مقارنة بالزيوت الأخرى التي اجتازت الاختبار

Shell Rimula R6 M also meets or exceeds the performance requirements of other European makers such as Volvo, Renault, DAF, Scania and Iveco as well as Cummins, Mack and many Japanese engine types.
كما يفي زيت شل Rimula R6 M أو يتخطى متطلبات أداء مصنعين أوروبيين آخرين مثل فولفو، رينو، DAF، Scania، وIveco وكذلك Cummins وMack والعديد من مصنعي المحركات اليابانيين

Shell Rimula R5 LE provides excellent wear control particularly in preventing bore polish in the cylinder liners- a problem which can result in a loss of fine manufactured honing lines, leading to excessive liner wear and an increase in oil consumption.
يوفر زيت شل Rimula R5 LE تحكما ممتازا في البلى وخاصة في منع صقل التجاويف في بطانات الأسطوانات- وهي مشكلة يمكن أن تؤدي إلى فقدان خطوط الشحذ الدقيقة المصنعة، ما يؤدي إلى بلى مفرط في البطانة وزيادة في استهلاك الزيت

Shell Rimula R5 LE provides exceptional piston deposit control,
يوفر زيت شل Rimula R5 LE تحكما استثنائيا في ترسبات المكابس يتجاوز مستويات أداء MB228.51

In harsh winter climates, using Shell Rimula R5 LE 10W-30 or 10W-40 can help to protect the durability of your starter and battery and help your engine start more easily than with a 15W-40 viscosity grade product.
في مناخ الشتاء القاسي، يمكن أن يساعد استخدام زيت شل Rimula R5 LE بدرجة لزوجة 10W-30 أو 10W-40 على حماية متانة بادئ التشغيل والبطارية ويساعد المحرك على بدء العمل بسهولة أكثر من استخدام زيت آخر بدرجة لزوجة 15W-40

Shell Rimula R6 LM exceeds the performance requirements of industry specifications such as API CI-4, ACEA E6 and E7 and is particularly recommended for vehicles fitted with diesel particulate filters(DPFs).
يتخطى زيت شل Rimula R6 LM متطلبات أداء مواصفات الصناعة مثل CI-4 من معهد البترول الأمريكي، وE6 وE7 من الرابطة الأوروبية لمصنعي السيارات، ويوصى به بشكل خاص للسيارات المزودة بمرشحات جسيمات الديزل

Shell Rimula fuel economy oils continues to be a leader in the development of fuel economy oils,
تواصل زيوت شل شل Rimula R5 E للتوفير في الوقود الريادة في تطوير زيوت تعزز التوفير في استهلاك الوقود مع توفيرات وقود حقيقية يمكن

The action powerful antioxidants included in Shell Rimula R4 L are further enhanced through the use of high quality Group II base oils to provide increased resistance to breakdown by heat, compared to previous generation oils(e.g. API CI-4/ACEA E7).
كما يتعزز عمل مضادات الأكسدة القوية في زيت شل Rimula R4 L من خلال استخدام المجموعة الثانية عالية الجودة من الزيوت القاعدية لتوفير مقاومة أفضل للتفكك بفعل الحرارة، بالمقارنة مع زيوت الجيل السابق(مثل مواصفة CI-4 من معهد البترول الأمريكي/ مواصفة E7 من الرابطة الأوروبية لمصنعي السيارات

From the high-pressure contacts in the valve train to the extreme temperatures of the pistons and rings, Shell Rimula R4 adapts to all the conditions within your engine, and helps you to minimise your maintenance and operating costs by providing a versatile one-oil solution for modern fleets.
من نقاط التماس ذات الضغط العالي في مجموعة الصمامات إلى درجات الحرارة المرتفعة في المكابس والحلقات الدائرية، يتكيف زيت شل Rimula R4 مع كل الظروف داخل المحرك، ويساعدك على تقليل تكاليف الصيانة والتشغيل من خلال توفير حل زيت واحد متنوع لأساطيل السيارات الحديثة

The Energised Protection of Shell Rimula.
تعمل الحماية المعززة لزيوت شل Rimula لمحركات

Shell Rimula R6 LM can help control maintenance costs through.
يمكن أن يساعد زيت شل Rimula R6 LM على التحكم في تكاليف الصيانة من خلال

Shell Rimula R6 LM is suitable for use in many on-highway heavy-duty applications.
زيت شل Rimula R6 LM مناسب للعديد من الاستخدامات الشاقة على الطريق السريع

Shell Rimula R4 contains dual-function molecules that work with conventional additives to enhance performance.
يحتوي زيت شل Rimula R4 جزيئات مزدوجة الوظيفة تعمل مع الإضافات التقليدية لتعزيز الأداء

Shell Rimula R6 LM helps resist compression to keep moving parts separated, reducing wear.
يساعد زيت شل Rimula R6 LM على مقاومة الضغط لإبقاء الأجزاء المتحركة بعيدة عن بعضها وتقليل التآكل

Shell Rimula R3 X Multi has been shown to keep engines cleaner than previous generation oils.
وقد أظهر زيت شل Rimula R3 X Multi أنه يحافظ على المحركات أنظف مما تفعل زيوت الجيل السابق

Shell Rimula R6 ME is suitable for use in modern high performance engines including turbocharged.
زيت شل Rimula R6 ME مناسب للاستخدام في المحركات الحديثة ذات الأداء العالي بما فيها

Providing versatile protection, Shell Rimula R6 LM can help contribute to efficient transport operation through.
ولما كان زيت شل Rimula R6 LM يوفر حماية متنوعة، يمكن أن يسهم في تعزيز كفاءة عمليات النقل من خلال