Examples of using Some stores in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can get money orders at banks, the post office, and some stores.
But I have heard that some stores will honor them past the expiry date.
لكنني سمعت أن بعض المتاجر سوف تكريم لهم تاريخ انتهاء الصلاحيةSome stores also feature walk-in cheese rooms, a patisserie, bakery, charcuterie and deli.
تضم بعض المتاجر أيضًا غرفًا للجبن ومخبز وحلواني وأطعمة لذيذةThere are some stores that sell food and spices from the Middle East and Asia.
هناك بعض المتاجر تبيع المواد الغذائية والتوابل من الشرق الأوسط وآسياIn larger cities, some stores may be open 24 hours a day, every day.
في المدن الكبرى، قد تفتح بعض المتاجر أبوابها على مدار 24 ساعة يوميًاGreene said that some stores began to study the use of fixed readers in the system.
وقال غرين إن بعض المتاجر بدأت تدرس استخدام القراء الثابتين في النظامSome stores sponsor special events for recycling while others provide this feature on a permanent basis.
بعض المتاجر ترعى المناسبات الخاصة لإعادة التدوير في حين أن Until 2012, some stores did not have signage at all, tourists could not even find them.
حتى عام 2012، لم يكن لدى بعض المتاجر لافتات على الإطلاق، ولم يتمكن السياح من العثور عليها حتىAlthough Amazon had improved seller management, there are still some stores selling unauthorized DVDs and Blu-ray movies.
على الرغم من أن Amazon قد تحسنت إدارة البائع، لا تزال هناك بعض المتاجر التي تبيع أفلام DVD وأفلام Blu-ray غير مصرح بهاSome stores will pay for the return shipping charge. Others will require you to pay for the shipping.
سوف تدفع بعض المتاجر مقابل رسوم إعادة الشحن سوف يطلب منك الآخرين دفع ثمن الشحنSome stores do not accept orders to our address, in these cases, there is an additional $2 commission.
بعض المتاجر لا تقبل الشحن إلى عنواننا، في تلك الحالة سيتم إضافة $2 عمولة الشحن لعنوان خاصOn Tuesday, ALDI announced that following the early release of stock, some stores can't run the Wednesday special.
في يوم الثلاثاء، أعلنت متاجر آلدي أنه نتيجة الإتاحة المبكرة للمخزون، لن تستطيع بعض المتاجر توفير عرض الأربعاء الخاصStill, some supplies were available in some stores, but only for ISIL fighters or sympathizers, according to local reports.
ومع ذلك، فان In some stores, the price of the base model with 32 GB of memory has already dropped below 8000 hryvnia.
في بعض المتاجر، انخفض سعر النموذج الأساسي مع 32 جيجابايت من الذاكرة بالفعل أدناه 8000 هريفنياSome stores use them to optimize staff planning, evaluate their marketing effectiveness, review the number of customers that generate revenue.
تستخدمها بعض المتاجر لتحسين تخطيط الموظفين وتقييم فاعليتها التسويقية ومراجعة عدد العملاء الذين يحققون إيراداتWe have ample parking in all our stores but for some stores we are forced share parking with other tenants.
In the past, some stores used rebates during seasonal sales,
في الماضي، قامت بعض المتاجر بإستخدام الخصم المرتجع خلال المبيعات الموسمية، أو تحت شرط مثلاAs in other Western countries, there are big sales usually from Boxing Day(some stores start even a few days before Christmas) and into January.
كما هو الحال في الدول الغربية الأخرى، عادة ما تكون هناك مبيعات كبيرة من Boxing Day(بعض المتاجر تبدأ قبل أيام قليلة من عيد الميلاد) وحتى ينايرFor example, some stores in the US Northwest do not stock ethnic foods, despite requests for such, since they feel the cost is too high
فعلى سبيل المثال، لا تقوم بعض المتاجر في شمال غرب الولايات المتحدة بتخزين الأطعمة الإثنية، وذلك رغم الطلب عليها،If you want to find a nearby Starbucks, we will show you a card with a quick map of some stores close to you and a shortcut to take you to Google Maps.
إن أردت أن تجد أقرب 
