SOMETHING WRONG WITH THIS in Arabic translation

• شيء خاطئ مع هذه
• شيء خطأ بهذا
• خطب ما بهذا
• شيء خاطئ مع هذا
• شيء خاطيء مع هذا

Examples of using Something wrong with this in English and their translations into Arabic

There's something wrong with this.
هناك شيء خاطيء في هذه الرسالة

Something wrong with this picture.
ثمّة شئ خطأ في هذه الصورة

Dad, there's something wrong with this place.
أبي, هناك شيء خاطئ بهذا المكان

Tommy, you think there's something wrong with this car?
تومي، أتعتقد أن هناك شيء خاطئ بهذه السيارة؟?

Let me remind you, there's something wrong with this woman.
دعني أذكرك أن هناك شيء خاطىء بتلك المرأة

Well, clearly there's something wrong with this baby.
حسناً، واضحاً أن هناك شئ خطأ في هذا الطفل

I'm telling you, literally, there's something wrong with this picture.
أنا أخبرك بشكل حرفي هناك شيء خاطئ بهذه الصورة

Mom, there's something wrong with this one.
أمي، أظن أن هناك خطبًا بهذا

You have got to trust me on this. Don't you understand there's something wrong with this guy?
يجب أن تثقوا بى فى هذا ألا تفهمون أن هناك شيئا خاطئ بهذا الشاب?

There is something wrong with this, and I think that people are beginning to feel more and more so, and I also feel that the Czechs- because of their distrust- can do quite well in this respect.
هناك شيء خاطئ في هذا، وأعتقد أن الناس بدأوا يشعرون أكثر فأكثر، وأشعر أيضاً أن التشيك- بسبب عدم ثقتهم- يمكنهم القيام بعمل جيد في هذا الصدد

With notes of green apple, peach, jasmine, sandalwood and vanilla, a woman who enjoys class, sophistication and manners will have a hard time finding something wrong with this beautiful scent.
مع الملاحظات من التفاح الأخضر والخوخ والياسمين وخشب الصندل والفانيليا، فإن المرأة التي تتمتع بالدرجة والرقي والأخلاق ستواجه صعوبة في العثور على شيء خاطئ مع هذه الرائحة الجميلة

There something wrong with this girl?
هل هناك خطب ما لهذه الفتاة؟?

Is there something wrong with this card?
هل هناك شيء خاطئ مع هذه البطاقة؟?

There's something wrong with this house.
هناك خطب ما في هذا المنزل

There's something wrong with this family.
هناك خطأ ما في هذه العائلة

There's something wrong with this place.
هناك شيء ما خطأ بشأن هذا المكان

There is something wrong with this equation.
هناك خطأ ما في هذه المعادلة

There's something wrong with this ads?
هناك خطأ ما في هذه الإعلانات؟?

There is definitely something wrong with this guy.
هناك خطب ما بالتأكيد في هذا الشخص

There is something wrong with this police car.
هناك شيء خطأ مع سيارة الشرطة هذه