Examples of using Stephen in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stephen Hadley.
ستفن هادليStephen Barclay.
Stephen Lewis.
ستيڤن لويسAddress by Mr. Marcus Stephen, President of the Republic of Nauru.
خطاب السيد ماركس استيفن، رئيس جمهورية ناوروStephen Stapleton.
قال ستيفن ستابلتونSt Stephen\\ 's Green.
Stephen Orlando.
استيفن اورلاندوStephen Groves.
ويمر ستيفن غروفزStephen's a good man. He's a good team leader for your first.
(ستيفنز) رجلٌ جيد إنه قائد جيد لأولى مهماتكSaint Stephen the First Martyr.
القديس اسطفانوس، أوّل الشهداءNow, Stephen, you gotta be proactive, okay?
الآن ياستيفن يجب أن يكون لديك أسبقية، حسنا?Look, Stephen, I'm telling you things that I haven't even discussed with the paper.
أنظر ياستيفن أنا أخبرك أشياء لم أناقشها مع الصحافة بعدThey're gonna get you, Stephen, one way or another.
سوف يجدوك ياستيفن بطريقة أو بأخريI'm sorry, Stephen, okay?
أن آسف ياستيفن، حسنا؟?The Chairman welcomed Judge Stephen Schwebel, President of the International Court of Justice and a former member of the International Law Commission.
Mr. Tudela(Peru)(spoke in Spanish): I should like at the outset to congratulate Judge Stephen Schwebel for the detailed report on the work of the International Court of Justice at its previous session, which he introduced to us today.
السيد توديﻻ بيرو()تكلم باﻻسبانية: أود في البداية أن أهنئ القاضي ستيفن شويبل على التقرير المفصل عن أعمال محكمة العدل الدولية في دورتها السابقة، الذي عرضه علينا اليومIndeed, the Supreme Court Justice Stephen Breyer reminds us that it took the United States nearly 170 years from the time that the Constitution was written for there to be equal rights in the United States.
بالفعل, ذكرنا ستيفين برير قاضي المحكمة العليا انه تتطلب الولايات المتحدة تقريبا 170 سنة من وقت كتابة الدستور لكي يكون لديها حقوق مساويةAt its 2585th meeting on 10 June 1999, Judge Stephen Schwebel, President of the International Court of Justice addressed the Commission and informed it of the Court ' s recent activities and of the cases currently before it.
وتحدث أمام اللجنة، في جلستها 2585 المعقودة في 10 حزيران/يونيه 1999، القاضي ستيفين شويبيل رئيس محكمة العدل الدولية وأبلغ اللجنة بأنشطة المحكمة في الآونة الأخيرة وبالقضايا المعروضة عليها حالياًAdesumbo Ajibola(appointed by Ethiopia); Judge Stephen M. Schwebel(appointed by Eritrea); and Sir Arthur Watts, KCMG, QC(appointed by Ethiopia).
وسمو الأمير بولا أديسمبو أجيبولا(معيَّن من إثيوبيا) والقاضي ستيفان م. شويبل(معيَّن من إريتريا) والسير آرثر واتس(معيَّن من إثيوبياOn 16 July, at an open meeting, the Council was briefed by the President of the Special Court for Sierra Leone, Justice Renate Winter, and the Prosecutor, Stephen Rapp, on the work of the Special Court.
في 16 تموز/يوليه، استمع المجلس، في جلسة مفتوحة، إلى إحاطة إعلامية من القاضي رينيت وينتر، رئيسة المحكمة الخاصة لسيراليون، وستيفن راب، المدعي العام، بشأن عمل المحكمة الخاصة
