STROOP in Arabic translation

• ستروب
• تأثير ستروب

Examples of using Stroop in English and their translations into Arabic

Common psychological tests to measure those biases are the Stroop task and the dot probe task.
هناك العديد من الاختبارات النفسية الشائعة لقياس هذه الانحيازات مثل Stroop Task و Dot Probe Task

Stroop expressed confusion that the Ghetto's Jewish combatants, whom he viewed as Untermenschen, fought effectively against his men.[23].
أعرب ستروب عن ارتباكه بأن مقاتلي غيتو اليهود، الذين اعتبرهم أونتيرمينشين، حاربوا بشكل فعال ضد رجاله.[1

I know you're thinking that stroop is one of the symptoms of chronic fatigue, but I'm not even tired.
أدري أنك تفكر بأن(ستروب) أحد أعراض الإرهاق المزمن ولكني لا أشعر بالتعب حتى

SS Trawniki men before the corpses of Jews in the doorway of the Warsaw Ghetto. Photo from Jürgen Stroop Report, May 1943.
رجال ترونيكي من الأس أس أمام جثث اليهود في مدخل حي اليهود في وارسو صورة من تقرير يورغن ستروب في مايو ١٩٤٣

While awaiting trial in Warsaw's Mokotów Prison, Stroop spent 255 days in a cell with Kazimierz Moczarski, a former officer in the pre-war Polish Army.
وأثناء انتظار المحاكمة في سجن Mokotów في وارسو، أمضى ستروب 255 يومًا في زنزانة مع Kazimierz Moczarski، وهو ضابط سابق في الجيش البولندي قبل الحرب

the pacification of Warsaw. Photo from Jürgen Stroop Report, 1943.
صورة من تقرير يورغن ستروب، 1943

Stroop's sense of German patriotism was fostered by growing up in the shadow of the Hermannsdenkmal.[4] After receiving an elementary education,
تم تعزيز إحساس ستروب بالوطنية الألمانية من خلال النمو في ظل Hermannsdenkmal.[1]

In conversation with Moczarski, Stroop lamented,"Nearly all of those judges were Jews or Freemasons. I studied them very closely. Most of them had dark hair."[1]
في حديثه مع Moczarski، رثى ستروب:"كان جميع هؤلاء القضاة تقريبًا من اليهود أو الماسونيين.

After the suppression, Stroop ordered the destruction of Warsaw's Great Synagogue. Stroop description was
بعد القمع، أمر ستروب بتدمير الكنيس الكبير في وارسو.

Between October 1944 and March 1945, nine troops of the United States Army Air Forces were summarily executed after they were shot down and captured in Stroop's district. They were Sergeant Willard P. Perry, Sergeant Robert W. Garrison, Private Ray R. Herman, Second Lieutenant William A. Duke, Second Lieutenant Archibald B. Monroe, Private Jimmie R. Heathman, Lieutenant William H. Forman, and Private Robert T. McDonald.[30][31].
بين أكتوبر 1944 ومارس 1945، تم إعدام تسعة جنود من القوات الجوية للجيش الأمريكي بإجراءات موجزة بعد إسقاطهم وإلقاء القبض عليهم في منطقة ستروب. كانوا الرقيب ويلارد بي بيري، والرقيب روبرت دبليو جاريسون، والخاص راي آر هيرمان، والملازم الثاني ويليام أ. ديوك، والملازم الثاني أرشيبالد بي مونرو، والخاص جيمي آر هيثمان، والملازم ويليام إتش فورمانو، والخاص روبرت تي ماكدونالد.[1][2

The Trawnikis took a major part in Operation Reinhard, the Nazi plan to exterminate Jews. They also served at extermination camps and played an important role in the annihilation of the Warsaw Ghetto Uprising(see the Stroop Report), among others.
لقد خدموا أيضًا في معسكرات الإبادة ولعبوا دورًا مهمًا في القضاء على انتفاضة حي اليهود في وارسو(انظر تقرير ستروب)، من بين أمور أخرى

After Moczarski reminded him the killing of POWs was defined as criminal under the Hague and Geneva Conventions, Stroop responded,"It was common knowledge American flyers were terrorists and murderers who used methods contrary to civilized norms… We were given a statement to that effect from the highest authorities. It was accompanied by an order from Heinrich Himmler."[32] As a result, he explained, all nine POWs
بعد أن ذكّره Moczarski بأن قتل أسرى الحرب تم تعريفه بأنه إجرامي بموجب اتفاقيتي لاهاي وجنيف، رد ستروب:"كان من المعروف أن النشرات الأمريكية إرهابيون وقتلة يستخدمون أساليب مخالفة للقواعد المتحضرة… لقد حصلنا على بيان بهذا المعنى من أعلى السلطات.

So if the shooter bought this stroop… whatever you call it.
لذا إذا كان مُطلق النار قد اشترى ذلك الـ(ستروب) أياً كان ما تُطلقون عليه

The Stroop Test.
يُعرف اختبار تأثير ستروب

The stroop task. It was a psych test.
(stroop) مهمّة كَانَ إختباراً نفسياً

On 23 July 1951, the Court sentenced Stroop and Franz Konrad to death by hanging.
في 23 يوليو 1951، حكمت المحكمة على ستروب وفرانز كونراد بالإعدام شنقا.

In another conversation with Moczarski, Stroop called Catholicism"a catch-all of religions, infected with Judaism."[10] He further claimed
في محادثة أخرى مع Moczarski، وصف ستروب الكاثوليكية بأنها"كل الأديان المصابة باليهودية".[1]

After the German invasion of Poland, Stroop served as commander of the SS section in Gnesen(Gniezno). During the occupation of Poland, Stroop was transferred to Poznań as head of Selbstschutz, the notorious"self-defense" formation of the local ethnic Germans.
بعد الغزو الألماني لبولندا، عمل ستروب كقائد لقسم SS في Gnesen( Gniezno). وأثناء احتلال بولندا، تم نقل ستروب إلى بوزنان كرئيس ل Selbstschutz، التي تكونت من"الدفاع عن النفس" سيئ السمعة من الألمان المحليين

After an eight-week trial, Brigadier General Kiel sentenced Stroop to death by hanging on 21 March 1947. In November 1947, a death warrant was signed by General Lucius D. Clay. By then, however, Stroop was imprisoned in Warsaw for five months.
بعد محاكمة استمرت ثمانية أسابيع، حكم العميد كيل على ستروب بالإعدام شنقًا في 21 مارس 1947. وفي نوفمبر 1947، تم توقيع مذكرة اعدامه من قبل الجنرال لوسيوس دي كلاي. بحلول ذلك الوقت، كان ستروب قد سجن في وارسو لمدة خمسة أشهر

In retaliation, Stroop and a von Galen family member of the SS made an official visit to the Bishop. Both were instructed to pressure the Bishop into approving Rosenberg's doctrines.
وردًا على ذلك، قام ستروب وأحد أفراد عائلة فون جالين من SS بزيارة رسمية إلى الأسقف. تم توجيه كل