SUPERHEATED in Arabic translation

• محمص
• شديد الحرارة
• فائق السخونة
• المحمص
• فائقة الحرارة
• مسخن جدا
• فائقة السخونة
• المسخّن جداً

Examples of using Superheated in English and their translations into Arabic

as water wall tube, high pressure boiler tube, superheated steam tube, smoke pipe with large and small diameters, etc.
أنبوب ارتفاع ضغط المرجل, أنبوب بخار المسخن, أنابيب الدخان مع أقطار كبيرة وصغيرة, إلخ

A superheater is a component that heats saturated steam in an industrial boiler, turning it into superheated steam.
جهاز التسخين هو أحد المكونات التي تسخن البخار المشبع في غلاية صناعية، وتحولها إلى بخار شديد التسخين

The flame temperature doesn't rise above 390 degrees, and that's just not hot enough to generate superheated smoke.
حرارة اللهب لا ترتفع فوق الـ390 درجة وهذا ليس حاراً كفاية لتوليد دخان عالي الحرارة جداً

Known as pyroclastic flows, these superheated waves of gas and rock reached speeds of up to 180 miles an hour.
المعروفة بتدفقات الحمم البركانية هذه الموجات من الغاز و الصخور شديدة السخونة وصلت سرعتها لغاية 180 ميلاً في الساعة

No, for clotting to occur, superheated air would have to be drawn into the lungs.
كلا, حتى يحدث التخثر لابد ان هواءً ساخناً جداً تم استنشاقه إلى داخل الرئتين

Of the available energy of the feed, approximately 48% is contained in the hydrogen, 40% is contained in activated carbon and 10% in superheated steam.
من الطاقة المتوفرة للعلف، يوجد ما يقرب من 48٪ في الهيدروجين، و 40٪ موجودة في الكربون المنشط و 10٪ في البخار المسخن

Boiler Tube is mainly used to manufacture water wall tube, boiling water pipe, superheated steam pipe, superheated steam locomotive Boiler Tubes, with material of carbon steel, alloy steel and stainless steel.
أنبوب المرجل وهي تستخدم أساسا لتصنيع المياه جدار الأنبوبة، الغليان أنابيب المياه، محمص أنبوب البخار، محمص أنابيب المرجل قاطرة البخار، ومع المواد المصنوعة من الصلب الكربوني وسبائك الصلب والفولاذ المقاوم للصدأ

When electricity is needed, the hot salt is pumped to a conventional steam-generator to produce superheated steam for a turbine/generator as used in any conventional coal, oil or nuclear power plant.
عندما يكون هناك عوز للكهرباء، يضخ الملح المصهور الحار إلى مولد بخاري تقليدي لإنتاج بخار شديد الحرارة لمولد/توربين تماما كما يتم في اي محطة كهرباء تقليدية تعمل بالفحم أو الزيت أو الطاقة النووية

It offers economical solutions for satisfying the needs of utility water and/or hot water, low pressure steam at companies where steam, hot oil tank and superheated water tank are employed.
ويقدم حلولاً اقتصادية لتلبية احتياجات المياه المستعملة و/ أو الماء الساخن، وضغط منخفض الضغط في الشركات التي يعمل فيها البخار وخزان الزيت الساخن وخزان المياه فائق السخونة

As the plasma gets superheated, then it's got way more energy, it's got this really strong magnetic field that takes that superheated plasma and shoots it out the back end at really high velocities.
بينما تسخن البلازما فهي بذلك تحصل على المزيد من الطاقة فتحصل على هذا المجال المغناطيسي القوي الذي يأخذ هذه البلازما فائقة السخونة و يُطلقها من الفتحة الخلفية بسرعات عالية حقاً

Our superheater guarantees that the superheated steam temperature will fluctuate to within an allowable range(normally varies from 540°C to 500°C)when the boiler is over loaded.
يضمن جهاز التسخين الفائق لدينا أن تتقلب درجة حرارة البخار المسخنة إلى نطاق مسموح به(عادة ما يتراوح من 540 درجة مئوية إلى 500 درجة مئوية) عندما يتم تحميل الغلاية بشكل مفرط

The suitable medium is saturated steam and superheated steam.
إن الوسط المناسب هو البخار المشبع والبخار شديد السخونة

We may have turned that planet into a giant ball of superheated plasma.
لا أعلم فربما قد قمنا بتحويل الكوكب لكرة هائلة من البلازما ذات الحرارة الهائلة

Gravity rips superheated gas out of one star and slams it into the other.
تنزع الجاذبية الغازات الساخنة من نجمٍ وتصدمها بالآخر

That's all I needed, good cup of tea, a superheated infusion of free radicals and tannin.
هذا كل ما كنت أحتاجه، كوب من الشاي مضاد ساخن للأكسدة من الشوارد وحمض الطنطاليك

Now, I'm hoping it was a flash fire, but this whole area could be superheated still.
امل ان تكون النار سريعة الأنطفاء، لأن هذه المنطقة ستكون شديدة الحرارة

Intense pressures here turn hydrogen gas into a churning, metallic liquid, superheated to over 40,000 degrees Fahrenheit.
الضغوط الهائلة هنا تحوّل غاز الهيدروجين إلى سائل فلزّيّ عنيف الحركة مسخَّنٌ لأكثر من 22.200 درجة مئوية

One of the first signs that the volcano was stirring would have been hydrothermal explosions triggered by superheated ground water.
إحدى الإشارات الأولية على ثوران البركان، الإنفجارات الهيدروحرارية الناجمة عن المياه الجوفية مفرطة التسخين

It's an infernal sphere, of mostly hydrogen and helium, superheated into a plasma, that burns at millions of degrees.
إنها دائرة جهنمية معظمها من الهيدروجين والهيليوم مُحَمَّصَة في البلازما التي تحترق في الملايين من الدرجات

It's a ball of superheated gas that's been lighting our solar system for 4.6 billion years and dominates all life on Earth.
إنها كرة غازية بالغة السخونة ظلّت تضيء نظامنا الشمسي لـ4.6 بليون عام وتتحكّم بكل حياة على الأرض