SUPERHEATED in Polish translation

• przegrzanej
• rozgrzane
• gorącą
• podgrzanego
• przegrzanych
• przegrzana
• supergorące

Examples of using Superheated in English and their translations into Polish

As the shockwave slowly dies down… the superheated atmosphere churns into a giant vortex… that engulfs an entire hemisphere,
Kiedy fala uderzeniowa spowalnia, rozgrzana atmosfera zaczyna wirować pochłaniając całą półkulę,

When the superheated water hits the freezing ocean,
Gdy podgrzana woda styka się z lodowatym oceanem,

A superheated column of gas,
Słup rozgrzanego gazu, popiołu

that's just not hot enough to generate superheated smoke.
wzrasta powyżej 390 stopni, a to nie wystarcza by wytworzyć przegrzany dym.

this whole area could be superheated still, right?
ta okolica może być cały czas rozgrzana, prawda?

create a pocket of superheated gas.
utworzyć kieszeń z rozgrzanego gazu.

One of the first signs that the volcano was stirring would have been hydrothermal explosions triggered by superheated ground water.
Jedną z pierwszych oznak, że wulkan jest aktywny, były hydrotermalne eksplozje wywołane przez podgrzane wody gruntowe.

a vast, superheated, supersonic collection of smashed atoms that en masse are known as the solar wind.
Ogromna supernagrzana, ponaddźwiękowa kolekcja rozbitych atomów, która w całości znana jest jako wiatr słoneczny.

A superheated spike shot out by power charges.
Super gorące ostrza To musi być coś prostego,

In places, it's riven by great fissures, from which superheated water loaded with dissolved minerals blasts into the icy depths.
W niektórych miejscach, są rozłupane przez wielkie szczeliny, z których super gorące wody naładowane rozłożonymi minerałami wpływają do lodowatych głębi.

clad in furry armor jostling with one another beside the jets of superheated water for the best places,
odziane w futrzane zbroje przepychające się między sobą obok odrzutowców super gorącej wody aby zdobyć najlepsze miejsca,

there are yet other fissures venting superheated water.
tu są jeszcze inne szczeliny dające upust super gorącej wodzie.

I'm not sure. We may have turned that planet into a giant ball of superheated plasma.
Możliwe, że zmieniliśmy tę planetę w jedną wielką kulę nagrzanej plazmy.

The thermostatic valve controls the amount of refrigerant supplied to the evaporator depending on the superheated vapor.
Zawór termostatyczny steruje ilością czynnika dostarczanego do parownika w zależności od przegrzania par.

Design and construction of steam boiler room of the capacity of 12t/h of superheated steam of pressure of 16 bar
Projekt i budowa kotłowni parowej o wydajności 12t/h pary przegrzanej o ciśnieniu 16 bar

Were it in composition similar to your atmosphere and not superheated, it would be such a vacuum that human beings would speedily suffocate if they were in
Gdyby miało skład podobny do waszej atmosfery i nie było supergorące, stanowiłoby taką próżnię, że istota ludzka mogłaby się natychmiast udusić, gdyby znalazła się w jego wnętrzu

Design and construction of steam boiler room of the capacity of 12t/h of superheated steam of pressure of 16 bar
Nowy układ chłodzenia wszystkich pieców odlewniczych Projekt i budowa kotłowni parowej o wydajności 12t/h pary przegrzanej o ciśnieniu 16 bar

boiling water pipe, superheated steam pipe, superheated steam pipe for locomotive boiler,
wrzącej rury wodnej, przegrzanej rury parowej, przegrzanej rury parowej do kotła na lokomotywę,

Jupiter and Saturn, being derived from the very center of the enormous column of superheated solar gases,
Jowisz i Saturn, pochodzące z samego środka tej gigantycznej kolumny przegrzanych gazów słonecznych,

boiling water pipes, superheated steam pipes, superheated steam pipes for locomotive boilers,
rur wrzącej wody, przegrzanych rur parowych, przegrzanych rur parowych do kotłów lokomotyw,