SUTURING in Arabic translation

• خياطة
• الخيط
• الغرز
• التخييط
• الدرز

Examples of using Suturing in English and their translations into Arabic

Suturing the renal vein.
خياطة الوريد الكلوي

Cranial suturing suggests she was in her mid-20s.
قوقازية والدروز القحفيه في الجمجمة تشير بانها كانت في منتصف العشرينات حسنا

After the operation is performed suturing the incision.
بعد تنفيذ عملية خياطة الجرح

Finally, stopping heavy bleeding will help suturing the wound.
وأخيرا، فإن وقف النزيف الثقيل يساعد خياطة الجرح

This model is designed for practice of perineum cutting and suturing.
ذيس نموذج صمم لممارسة العجان قطع و خياطة

Over-the-scope clips and suturing devices are usually reserved for bigger perforations.
مقاطع أكثر من نطاق وأجهزة خياطة محجوزة عادة لأكبر الثقوب

Basic wound suturing skills can make a big difference in the field.
أساسيات خياطة الجرح تستطيع أن تجعل فرق كبير في الميدان

This procedure is minimally invasive and painless, which does not require suturing.
هذا الإجراء هو الحد الأدنى من الغازية وغير مؤلم، والتي لا تتطلب خياطة

The incision on the back of the lower eyelid does not require suturing.
لا يتطلب شق الجزء الخلفي من الجفن السفلي إجراء خياطة

In most cases, the filaments begin to dissolve after 7-14 days after suturing.
في معظم الحالات، تبدأ خيوط في حل بعد 7-14 أيام بعد خياطة

Once the liver was bisected, each team began the delicate task of suturing.
وبمجرد أن تم شطر الكبد، بدأ كل فريق مُهمة دقيقة للغاية لخياطة الجراحة

After surgery, just peeling off a little film on both sides and then suturing.
بعد الجراحة، فقط تقشير فيلم صغير على كلا الجانبين ثم خياطة

Based on the cranial suturing, the victim appears to have been in her early 20s.
بناء على خياطة الجمجمة، تظهر ضحية لتم في أوائل 20S

then finish suturing the distal end of the anastomosis.
قومي بإنهاء خياطة الجزء البعيد من التشابك

Instead of trying to go for some suturing record, you might want to think about your patient.
بدلا من أن تحاول أن تسجل رقم قياسي بالخياطة ربما يجب عليك أن تفكِّر قليلاً بمريضك

The final stage of the operation- layer suturing of the wound with the mandatory installation of temporary drainage.
المرحلة الأخيرة من العملية- طبقة خياطة الجرح مع تركيب إلزامية الصرف مؤقت

PDO(Polydioxanone) is a clinically proven bio-compatible material that is widely used in medical suturing for over 30 years.
PDO(Polydioxanone) هي مادة متوافقة بيولوجيًا ومثبتة بيولوجيًا وتستخدم على نطاق واسع في خياطة طبية لأكثر من 30 عامًا

It can be conducted as suturing and the transplantation of skin graft from other parts of the patient's body.
ويمكن أن تتم كما خياطة وزرع طعم الجلد من أجزاء أخرى من جسم المريض

The operation involves the excision of the affected area of the vessel, suturing the defect or replacing it with a vascular prosthesis.
تعني قبل استئصال الجزء المصاب السفينة، خياطة، أو الاستعاضة عنه خلل بدلة وعائية

Stunned by adhesive process truncated portion of the fallopian tube, followed by suturing special stapler thus the integrity of the tube is restored.
الذهول بواسطة عملية اللصق اقتطاع جزء من قناة فالوب، تليها خياطة دباسة الخاصة وبالتالي يتم استعادة سلامة الأنبوب