TALONS in Arabic translation

• مخالب
• المخالب
• بمخالب

Examples of using Talons in English and their translations into Arabic

They will let you drop of it, making sure you're defenseless, and scoop you up in their razor sharp talons.
يجعلونكم ترتبكون ويتأكدون من أنكم عاجزون عن الدفاع ثم يخطفونكم بمخالبهم الحادة

Hawks tend to eat animals alive, so have giant talons to hold down struggling prey.
تأكل البازات الحيوانات حية لذا لديها مخالب عملاقة للإحكام بالفريسة المناضلة

Take extra special care of every little-bitty bit of it as if I were watching over you like a hawk with a horse whip in its talons, because I am.
اعتنوا بكل شيء داخله بشكل مفصل، وكأننيأشاهدكممثلالصقر… ومعي سوط حصان في المخالب لأنني أرقبكم فعلاً

I was so grateful to you when you rescued me from the grip of my mama's talons, but.
لقد كنت ممتنه جداً عندما أنقذتني من قبضة مخالب أمي… ولكن

the bird's wings and the word"Champion" as it passed over the bird's talons.
مرت على كل من أجنحة الطيور وكلمة"بطل" كما مرت على مواهب الطيور

two eagles fly upwards, lock talons, then fall towards the earth while rotating, separating moments before they crash into the ground.
أنهما يطيران للأعلى قفل المخالب ثم يسقط نحو الأرض بينما يدور

where eagle talons were found amongst the burial.
تم العثور على مخالب النسر بين الدفن

On this day, the apartheid regime is buried forever, and a new day is dawning for the birth of a people that has broken its bonds and wrested its freedom from talons of the forces of tyranny and the racism of arrogance, embodying the concept of militancy and the value of struggle and martyrdom in the fight against evil for the triumph of the concept of good that God Almighty made innate in man and thereby honoured him.
في هذا اليوم يدفن نظام الفصل العنصري إلى اﻷبد وتبزغ شمس يوم جديد لميﻻد شعب حطم القيود وانتزع حريته من بين براثن قوى الطغيان وعنصرية اﻻستكبار مجسدا معنى النضال وقيمة الصراع واﻻستشهاد ضد الشر انتصارا لمعاني الخير التي طبع الله سبحانه وتعالى اﻻنسان عليها وكرمه بها

Talons nicely curved.
مخالب… ضفرجيد

With Belasko's talons.
مع مخالب Belasko ل

But your talons have dulled.
لكن براثنك قد وهنت

My talons are upon you!
ها هي مخالبي فوقك!

Do the chickens have large talons?
هل الدجاج لديه مخالب كبيره؟?

How does a werewolf get talons?
كيف تسنّى لمذؤوب الحصول على مخالب طائر جارح؟?

Chestnut plumage, dark iris, yellow talons.
كستنائي ريش وقزحية العين السوداء، مخالب الصفراء

And risk getting her manicured talons dirty?
وتجازف بتلويث مخالبها المقلّمة؟?

But it's a monkey hanging from its talons.
ولكن القرود هي التي تتدلى من مخالبه

Their mother's talons are her best weapons.
تُعد مخالب أمهم أقوى أسلحتها

Shrek, do my babies have hooves or talons?
(شريك)، هل أطفالي لديهم حوافر أم مخالب؟?

I submit they were made by bird talons.
أؤكد لك أنها بسبب مخالب الطيور