THE BETA VERSION in Arabic translation

• النسخة التجريبية
• الإصدار التجريبي
• الإصدارات التجريبية
• الإصدار بيتا

Examples of using The beta version in English and their translations into Arabic

The beta version has been deployed and tested in 12 countries.
وقد وزعت النسخة البائية وجرى تجريبها في 12 بلدا

Discover the beta version of the last Ios for yout Iphone and ipad.
اكتشاف النسخة التجريبية من آخر يوس ل يوت اي فون وباد

The future seen through the lens of Google… And here the beta version.
المستقبل المنظور من خلال عدسة جوجل… وهنا النسخة التجريبية

First came the Beta version, which seemingly adjusted the whole Webflow framework.
في البداية جاء الإصدار التجريبي، والذي قام على ما يبدو بتعديل إطار Webflow بأكمله

Whether the beta version of the OS will appear in Europe is still unknown.
ما إذا كانت النسخة التجريبية من نظام التشغيل ستظهر في أوروبا لا تزال غير معروفة

At present, known activities associated with the Beta version of ICD-11 include.
وتشمل الأنشطة المعروفة المنفذة حاليا فيما يتصل بالنسخة التجريبية للمراجعة الحادية عشرة ما يلي

The beta version for my app is transferring onto a flash drive right now.
النسخة التجريبية لتطبيقي ينقل على الفلاشة الان

meets certain performance requirements, as is the beta version.
الكمبيوتر يلبي متطلبات الأداء معينة, كما هو النسخة التجريبية

The Beta version is already available in the Google Play Market and the Apple App Store.
تتوفر النسخة التجريبية بالفعل على متجر Google Play Market وApple App Store

Microsoft has announced that since the release of the beta version, about three months ago, we[…].
وقد أعلنت مايكروسوفت أنه منذ إطلاق النسخة بيتا، منذ حوالى ثلاثة اشهر، و نحن[…

If you examine the display of the beta version seems to have been removed from Google Apps following.
اذا نظرتم، على ما يبدو قد أزيلت عرض النسخة التجريبية من تطبيقات Google التالية

In the beta version added a special ballot, which allows users to speak to everyone about the program.
في النسخة التجريبية أضاف الاقتراع الخاص، والذي يسمح للمستخدمين التحدث مع الجميع حول البرنامج

Microsoft has announced that starting with the release of the beta version, about three months ago, there[…].
وقد أعلنت شركة مايكروسوفت أن تبدأ مع الافراج عن النسخة التجريبية، قبل نحو ثلاثة اشهر، و هناك[…

Interested individuals are asked to note that the BlueStacks Android version N is made available through the beta version.
ويطلب من الأفراد المهتمين أن نلاحظ أن بلوستاكس الروبوت نسخة N وإتاحتها من خلال النسخة التجريبية

Vanessa and I have been killing ourselves to get the beta version of our app ready for the investor.
فينيسا, وأنا نعمل بجهد لنجهز النسخة التجريبية من التطبيق من أجل المستثمر

Easy-forex has just opened up the beta version of its new online bank(vanilla) options platform to the world.
لقد افتتحت إيزي فوركس للتو النسخة التجريبية من منصة خيارات الفانيلا الجديدة الخاصة بها المتصلة بالإنترنت للعالم

Microsoft has announced that since the release of the beta version, about three months ago, there were 13 million downloads of IE9.
وقد أعلنت شركة مايكروسوفت أنه منذ إطلاق النسخة بيتا، قبل نحو ثلاثة اشهر، كان هناك 13 مليون عملية تنزيل لIE9

Implementation of the second stage of ICO. Sale of 20% of tokens for the development of the Beta version of the application.
المرحلة الثانية من البيع الأولي سيتم بيع 20% من التوكينات لأجل تطوير النسخة"بيتا" من البرنامج

If you install the beta version of iOS, which cause iPhone restore not works, you can downgrade to previous version..
إذا قمت بتثبيت الإصدار التجريبي من iOS، والذي لا يعمل استعادة iPhone، فيمكنك الرجوع إلى الإصدار السابق

The beta version of Laazi was launched in September 2008; it's a product of Danat, the same company behind Logta, which was previously reviewed here.
تمّ إطلاق النسخة التجريبية للازي في سبتمبر 2008، وهو منتج لدانات، نفس الشركة التي هي وراء لقطة