THE DIG in Arabic translation

• الحفر
• التنقيب
• الحفريات
• بالحفر
• حفر

Examples of using The dig in English and their translations into Arabic

Where the dig site was.
حيث كان موقع الحفر

Well worth the dig!
كانت تستحق الحفر كثيراً!

The night we started the dig.
في الليلة التي بدأنا فيها الحفر

I know about the dig.
أعلم بأمر موقع التنقيب

But the dig had been evacuated.
ولكن الحفر كان انتهى

We need to extend the dig.
نحن بحاجة لتوسيع دائرة البحث

Frampton bribed Ian to vacate the dig.
فرامبتون رشا(إيان) لإخلاء الحفر

From the bodies from the dig?
للجثث من الحفرة

Wants you to meet him at the dig.
يريدك أن تقابله عند مكان الحفر

He was trying to shut down the dig.
كان يحاول إيقاف أعمال الحفر

Vera, you supervised that part of the dig.
فيرا، أنتِ أشرفتِ على ذلك الجزء من أعمال الحفر

I have raised one of the dig crews.
لقد إتصلت بأحد من طواقم الحفر

What can you tell me about the dig?
ماذا ستخبرني عن الحفريات؟?

She invited me to join the dig for a few days.
ودعتني للإنضمام للحقر عدة أيام

Guess who's in charge of the dig?
من المسؤول عن الحفر؟?

I think we should go back to the dig.
أعتقدُ أنهُ يجب علينا العودة ألى موقع التنقيب

How long have you been with the dig.
منذ متى وأنت معهم

I must have left it at the dig site.
لقد تركتها في موقع الحفر

We found two more scientists at the dig.
لقد وجدنا عالمان اخران عند الموقع

There was an explosion last night at the dig site.
كان هناك انفجار الليلة الماضية فى موقع الحفر