Examples of using The dig in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You re-opened the dig?
אתם פתחתם מחדש את החפירה?Moving fast out of the dig.
מתקדמים מהר מן החיפורת.Cyril. Who would be very angry that Wexler sold out the dig.
סיריל שיכעס מאוד כשיגלה שווקסלר מכר את החפירה.Kuijt is a co-director of the dig, and works with an international team of archaeologists.
How much longer will the dig site remain habitable?
Do you plan to keep studying when we leave the dig?
האם אתם מתכננים להמשיך ללמוד כאשר אנו עוזבים את החפירות?guess who's leading the dig?
תנחש מי מנהל את החפירה?Someone broke into the dig.
מישהו פרץ אל החפירה.Madame De L'Oradore was funding the dig?
הגברת דה לורדור מימנה את החפירה?You sure Marie-Cecile's funding the dig?
Kid, you and Duke… get back to the dig and you make sure those other dead scientists… are really dead.
The dig will be carried out using modern scientific methods,
החפירות ייעשו במתודות מדעיות מודרניות, בסטנדרטים המקצועיים הגבוהים ביותרBeatrice Harrison's performances with nightingales are referred to as a dramatic device in order to introduce an episode with nightingales in John Preston's 2007 novel The Dig.
הופעותיה של ביאטריס האריסון עם זמירים נזכרות ככלי דרמטי בפתח אפיזודה עם זמירים ברומן של ג'ון פרסטון משנת 2007 The Dig.You and I agreed, this is my dig. Fletcher is in charge of the dig site.
אתה ואני הסכמנו שזה חפירה שלי פלטצ'ר אחראי על אתר החפירות.who is supervising the dig.
Oh, crap, my phone's in my bag. I must have left it at the dig site.
לעזאזל, הפלאפון שלי בתיק, בטח שכחתי אותו באתר החפירות.So Lars, he found some guy. He offered us 250Ks each in cash to do the dig.
לארס מצא איזה בחור שהציע 250 אלף במזומן לכל אחד מאיתנו לביצוע החפירה.So that man we met, Jerome Thomas-- he said that he supervised the dig himself.
כך שהאדם שנפגשנו, ג'רום תומאס- הוא אמר שהוא פיקח על החפירות בעצמו.Can I show you some more parts of the dig we don't go into?
אני יכול להראות לך עוד חלקים של החפירה שאנחנו לא נכנסים אליהם?Jerome Thomas… he said that he supervised the dig himself.
ג'רום תומאס… אמר שהוא פיקח על החפירות בעצמו.
