Examples of using The main parameters in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These thoughts were exactly the same when we first looked at the main parameters of Lenovo A5.
كانت هذه الأفكار متطابقة تمامًا عندما نظرنا أولاً إلى المعلمات الرئيسية لـ Lenovo A5We feel that mutual cooperation and development should respond primarily to the main parameters of social equality and well-being.
ونرى أن التعاون المتبادل والتنمية ينبغــي أن يستجيبا أساسا للمعايير اﻷساسية للمساواة والرفاه اﻻجتماعيينTherefore, in its first year of deliberations, the Working Group succeeded in identifying and defining the main parameters of the question: first that the Security Council should be enlarged;
ولذلك فإن الفريق العامل نجح في السنة اﻷولى من مداوﻻته في تحديد وتعريف المعالم الرئيسية لهذه المسألة:The main parameters of the crane is to characterize the main technical parameters of the crane, and it is the basis for the design of the crane, and is also an important basis for the safety technical requirements of heavy machinery.
المعلمات الرئيسية للرافعة هو توصيف المعلمات التقنية الرئيسية للرافعة، وأنه هو الأساس لتصميم الرافعة، وأيضا هو أساس مهم لمتطلبات السلامة التقنية للآلات الثقيلةBy signing the first of these protocols, the President of Tajikistan and the leader of the opposition agreed on the main parameters of other clusters of problems that would be negotiated in the future.
وبتوقيع أول هذين البروتوكولين، اتفق رئيس طاجيكستان وزعيم المعارضة على المعالم الرئيسية لمجموعات المشاكل اﻷخرى التي سيجري التفاوض بشأنها في المستقبلAfter the grinding, the main parameters of the cutter are tested and compared with the standard data of the tool grinding, and it is modified after comparison with the tool grinding standard until the whole grinding is finished.
بعد الطحن، يتم اختبار المعلمات الرئيسية للقاطع ومقارنة مع البيانات القياسية لل أداة طحن، ويتم تعديله بعد المقارنة مع أداة طحن القياسية حتى الانتهاء من طحن كاملSo, the main parameters that allow you to carry a false estimates of location met
لذا، فإن المعالم الرئيسية التي تسمح لك لتحمل تقديرات خاطئة من موقع اجتمعتشركات صوامع قرطبة وسيجن لاب، الموجوده في واحة العلوم والتكنولوجيا في قرطبة“Rabanales 21” عملوا معا في تصميم البرمجيات أحادية الاتجاه لرصد البارامترات الرئيسية لمرافق تخزين الحبوب التي بنتها صوامع قرطبةIn its resolution 1696(2006), the Security Council defined the main parameters which will guide the way in which the Iranian nuclear issue is approached by the international community and the European Union, which has been in discussion with Iran for more than two years.
وقد حدد مجلس الأمن، في قراره 1696(2006)، المعايير الرئيسية للطريقة التي ستعالج بها المسألة النووية الإيرانية من جانب المجتمع الدولي والاتحاد الأوروبي، الذي واصل إجراء مناقشات مع إيران منذ أكثر من عامينto customize motor parameter the motor order process 1 Provide the motor parameters or sample if no sample please provide the main parameters of the motor 1 drive motor provide the motor appearance.
1. توفير security companies to submit data annually on the main parameters of their structure, contracts and operations.
تقدم هذه الشركات سنويا بيانات عن المعالم الرئيسية لهياكلها وعقودها وعملياتهاIn addition, minimum required transparency criteria for private military and security companies should be formulated, a process which may require that such companies submit data annually on the main parameters of their actual current structure, contracts and operations.
وإضافة إلى ذلك، يجب صياغة المعايير الدنيا للشفافية المطلوبة من هذه الشركات، وهي عملية قد تقتضي قيام تلك الشركات بتقديم بيانات سنوية عن المعالم الرئيسية لهياكلها وعقودها وعملياتها الحالية الفعليةHe described the approach that the Evaluation Office would follow to achieve the objectives set in the report, and presented the proposed four-year evaluation plan covering the main parameters of the MTSP.
ووصف النهج الذي سوف يتَّبعة مكتب التقييم لتحقيق الأهداف الواردة بالتقرير، وعرض خطة التقييم المقترحة للسنوات الأربع التي تتناول المؤشرات الرئيسية في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجلwhich may require them to annually submit data on the main parameters of their actual current structure, contracts and operations.
تقدم هذه الشركات سنوياً بيانات عن المعالم الرئيسية لهياكلها وعقودها وعملياتهاThe main parameters governing wind power economics are:(i)
والبارامترات الرئيسية التي تحكم اقتصاديات الطاقة الريحية هي:'General Assembly resolution 41/213 of 19 December 1986 sets out the main parameters of the United Nations budgetary process, while by resolution 49/233, the General Assembly, on the recommendation of the Advisory Committee, changed the budgetary and financial cycle of peacekeeping operations.
إذ يبين قرار الجمعية العامة ٤١/٢١٣، المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٦، المعالم اﻷساسية لعملية الميزانية باﻷمم المتحدة، بينما غيرت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة اﻻستشارية، وبموجب القرار ٤٩/٢٣٣، الدورة الميزانوية والمالية لعمليات حفظ السﻻمإن خطة اليونيسيف الاستراتيجية للفترة 2014-2017، وكذلك الخطط الاستراتيجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، وبرنامج الأغذية العالمي تتسق مع الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل أربع سنوات، والذي يُحدد المعالم الرئيسية لأنشطة التنمية في منظومة الأمم المتحدة التي وافقت عليها حكومات الدول الأعضاء، وتسترشد بهThe main parameters of the laser source.
المعالم الرئيسية لمصدر الليزرThe main parameters of the diesel engine.
المعالم الرئيسية لمحرك الديزلThe main parameters of 29Computer flying saw.
المعالم الرئيسية من 29 الكمبيوتر الطيران المنشار
