THE SYNC in Arabic translation

• المزامنة
• sync
• مزامنة
• التزامن

Examples of using The sync in English and their translations into Arabic

Do I need to use the sync cable?
هل أحتاج إلى كابل المزامنة؟?

Drag and drop any songs to the Sync list.
اسحب أي أغنية وأفلتها في قائمة المزامنة

Do I need to use the sync cable?
هل أحتاج إلى كبل المزامنة؟?

Right. Danilov, find him after the sync.
حسناً"دانيلوف" إبحث عنه بعد المزامنه

If the credential is verified, the sync will commence.
إذا تم التحقق من بيانات الاعتماد، فستبدأ المزامنة

With the sync cable(optional for added reliability).
مع توصيل كبل المزامنة(اختياري لمزيد من الموثوقية

Check if using the sync cable would solve your issue.
تحقق ما إذا كان استخدام كابل المزامنة سيحل المشكلة

See Do I need to use the sync cable?
راجع هل أحتاج إلى كبل المزامنة؟?

The following sections demonstrate how to configure the sync with Symmetry.
توضح الأقسام التالية كيفية تكوين المزامنة باستخدام Symmetry

Find the Sync options when you click"Photos" in iTunes.
ابحث عن خيارات المزامنة عند النقر فوق"صور" في iTunes

The sync is compatible with MTP, which makes this app great.
تتوافق المزامنة مع MTP، مما يجعل هذا التطبيق رائعًا

For details, see Do I need to use the sync cable?
للتفاصيل، راجع هل أحتاج إلى كبل المزامنة؟?

You can also change the sync direction for databases without a conflict.
تستطيع كذلك تغيير وجهة المزامنة لقاعدة البيانات بدون تعارض

Once the sync and backup process is completed, just click on Restore option.
بمجرد اكتمال عملية المزامنة والنسخ الاحتياطي، ما عليك سوى النقر على خيار الاستعادة

Cooperating high speed movement with the sync glue head and double-sided cycle file procession.
تعاون حركة عالية السرعة مع رأس الغراء المزامنة وموكب ملف الدورة على الوجهين

Cooperating high speed movement with the sync glue head and double-sided cycle file procession.
تتعاون حركة عالية السرعة مع الرأس الغراء المزامنة وموكب ملف دورة الوجهين

Cooperating high speed movement with the sync glue head and double-sided cycle file procession.
التعاون حركة عالية السرعة مع رئيس الغراء المزامنة و الوجهين ملف دورة الموكب

Note: For details on how to order the sync cable, contact customer care.
ملاحظة: للحصول على تفاصيل حول كيفية طلب كابل المزامنة، اتصل بخدمة العملاء

You can easily see and fix any errors that might occur during the sync operation.
يمكنك بسهولة مشاهدة وتصحيح كل الأخطاء التي قد تظهر أثناء عملية المزامنة

the Tile should return to normal after the sync completes.
تعود اللوحة إلى وضعها الطبيعي بعد إتمام المزامنة