THE THIRD WEEK in Arabic translation

• الأسبوع الثالث
• اﻷسبوع الثالث
• الأسبوع الثاني
• اﻻسبوع الثالث
• الاسبوع الثالث
• الأسبوع الرابع

Examples of using The third week in English and their translations into Arabic

Subsidiary bodies would meet on the Thursday and Friday of the third week, 5 and 6 May, to finalize their reports, with a view to holding a meeting of the Committee of the Whole on Monday, 9 May, to receive reports of the subsidiary bodies and the report of the Commission and to deal with any other issues, to be followed by a plenary meeting to introduce and adopt the reports of the subsidiary bodies and consider and adopt the report of the Disarmament Commission.
وستجتمع اﻷجهزة الفرعية يومي الخميس والجمعة من اﻻسبوع الثالث، أي في ٥ و ٦ أيار/مايو، لﻻنتهاء من تقاريرها، بغية عقد اجتماع للجنة الجامعة يوم اﻹثنين، الموافق ٩ أيار/مايو، لتلقي تقارير اﻷجهزة الفرعية ولتناول تقرير الهيئة وأية مسائـل أخرى، ثم تتبع ذلك اﻻجتماع جلسة عامة لعرض تقارير اﻷجهزة الفرعية واعتمادها والنظر في تقرير هيئة نزع السﻻح واعتماده

During the third week.
خلال الأسبوع الثالث

For the third week running.
للإسبوع الثالث على التوالي

The third week is the worst.
تشجع الأسبوع الثالث هو الأصعب

It continues until the third week.
ويستمر حتى الأسبوع الثالث

In the third week, demand rose sharply.
في الأسبوع الثالث، ارتفع الطلب بحدة

System of the third week of weight gain.
نظام الاسبوع الثالث لزياده الوزن

Improvement occurs already in the third week of treatment.
التحسن هو بالفعل في الأسبوع الثالث من العلاج

Topping the list for the third week in a row.
يتصدر القائمة للأسبوع الثالث

It's every year, during the third week of May.
يقام كل عام أثناء الأسبوع الثالث في مايو

And this year I got to the third week in January.
و هذا العام وصلت للأسبوع الثالث بيناير

These results continued to improve in the third week of the trial.
استمرت هذه النتائج بالتحسن في الأسبوع الثالث من التجربة

The last day of the third week will be Friday, 22 April.
اليوم الأخير من الأسبوع الثالث سيكون الجمعة 22 نيسان/أبريل

The prices of food and beverages category during the third week of Ramadan.
أسعار مجموعة الطعام والمشروبات خلال الأسبوع الثالث من رمضان

In 1998, for example, mid-September falls in the third week of September.
ففي عـــام ١٩٩٨، على سبيل المثال، يقع منتصف أيلول/سبتمبر في الأسبوع الثالث من أيلول/سبتمبر

Well, I would say we're looking at the third week of December.
حسنا، أستطيع أن القول بأننا نتطلع إلى الأسبوع الثالث من ديسمبر

At the end of the third week, the folds will begin to fuse together.
في نهاية الأسبوع الثالث، وسوف تبدأ طيات لتلتحم مع بعضها

I was in the third week of my confinement, and a storm was coming.
كنتُ في الأسبوع الثالث من الحبس وكانت هناك عاصفة قادمة

We could then consider the revised text during the remaining days in the third week.
بعد ذلك يمكننا أن ننظر في النص المنقح خﻻل اﻷيام الباقية من اﻷسبوع الثالث

The Assembly would then convene during the third week of the session for three days.
ثم تجتمع الجمعية بعد ذلك خلال الأسبوع الثالث من الدورة لمدة ثلاثة أيام