Examples of using Threatening him in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Serious infringement of interrogation methods included forcing the accused person to answer questions, or threatening him with immediate detention if he failed to answer any question.
والمخالفات الجسيمة لأساليب الاستجواب تشمل إكراه المتهم على الرد على الأسئلة أو تهديده باحتجازه على الفور إذا لم يرُد على أي سؤالthe reason for searching the author, and threatening him with a baton.
عن سبب تفتيش صاحب البلاغ، وهدده بهراوةNothing clear, but it does appear that there really was a break-in, and I saw someone threatening him.
لا شيء واضح، ولكنه يظهر هذا هناك كان حقا كسر في و رأيت شخص تهديدهAfter threatening him, they shot him and fled without taking any valuables.
وبعد أن هددوه أطلقوا عليه الرصاص وهربوا دون أن يأخذوا منه شيئا ذا قيمةThe IT guy there-- Franklin had him fired, so he kept threatening him online.
الرجل IT there-- فرانكلين كان له النار، ذلك احتفظ تهديده على الانترنتAnd why is there a falsified deposition from Walker alleging that Ricardo Pena was threatening him and other members of his organization?
ولماذا يوجد شهادة مزورة من والكر… قائلاً أن(ريكاردو بينا) كان يهدده هو… وباقى أعضاء المنظمة؟?Franklin wouldn't tell me what it was about, but this guy was threatening him with all kinds of violence.
لمْ يُخبرني(فرانكلين) عمّا كان ذلك، لكن كان ذلك الرجل يُهدّده بكلّ أنواع العنفRavi Nair received two phone calls from a policeman, who identified himself as Deputy Commissioner of Police of the Delhi police, threatening him with arrest and physical injury.
رافي نايير تلقى مكالمتين هاتفيتين من أحد أفراد الشرطة عرﱠف نفسه بأنه نائب مفوض الشرطة في دلهي وهدده بالقبض عليه وإيذائه بدنياًwhere three plain-clothed policemen allegedly began by threatening him with a truncheon, on the pretext that his bar was a meeting place for SP sympathizers.
في زنزانة يزعم أن ثلاثة من رجال الشرطة المدنية هددوه بهراوة لدى وصوله بعلة أن حانته مكان يجتمع فيه أنصار الحزب الاشتراكيI'm threatening him.
إنني أهدّدهDefense is threatening him!
الدفاع يهدده!You're threatening him?
قمت بتهديده؟?She wasn't threatening him;
لمْ تكُ تُهددهDon't you know you're threatening him?
They're just talking. He's not threatening him.
انهم يتحدثان فحسب انه لا يهددهHe will kill anyone he thinks is threatening him.
Now, you're threatening him over a girl recruit.
والآن تُهدده أمام موظفته الجديدهI-I think someone's threatening him or harassing him. .
أظنُ أن شخصاً يهددهُ أو يضايقهُNot according to a witness who saw you threatening him last night.
ليس بناءً على شاهد رآك تهدده ليلة أمسBecause the day he was killed, a witness saw you threatening him.
لأنّ في يوم مقتله، شاهد رآك تُهدّده
