THREATENING HIM in Dutch translation

• hem bedreigen
• hem bedreigde

Examples of using Threatening him in English and their translations into Dutch

You were seen threatening him with a bat. And then just last month.
En vorige maand had je hem bedreigd met een honkbalknuppel.

Because by threatening him, you told him how important.
Omdat door hem te bedreigen je hem vertelde hoe belangrijk.

You were threatening him.
Je was hem aan het bedreigen.

Or they were threatening him?
Of werd hij bedreigd?

Just being pragmatic. I'm not threatening him.
Ik bedreig hem niet ik ben gewoon pragmatisch.

And did your brother ever talk about anybody threatening him?
Heeft uw broer ooit gezegd dat hij bedreigd werd?

You won't take me away from Abraham only by threatening him.
Je neemt me Abraham niet af door hem te bedreigen.

So then, you started threatening him.
En toen begon je hem te bedreigen?

Would I kill Mathieu after threatening him?
Mathieu omleggen nadat ik hem bedreigd heb?

Nothing clear, but it does appear that there really was a break-in, and I saw someone threatening him.
Niks duidelijks. Maar het blijkt dat… er inderdaad een inbraak is geweest en ik zag dat iemand hem bedreigde.

I mean, anyone wanting him to stop, threatening him around his femininity?
Geen plagerijen, maar iemand die echt wilde dat hij ermee ophield… die hem bedreigde.

My mom says he was hearing voices, and it was getting worse, and that the voices were threatening him.
En dat de stemmen hem bedreigden. Mijn moeder zegt dat hij stemmen hoorde en dat het steeds erger werd.

My mom says he was hearing voices and always getting worse and that the voices were threatening him.
En dat de stemmen hem bedreigden. Mijn moeder zegt dat hij stemmen hoorde en dat het steeds erger werd.

People were harassing Bob, threatening him, and you were with him in one of those experiences, at least one.
Mensen vielen Bob lastig, bedreigden hem, en je was bij hem in ten minste een van die gevallen.

you just happen to play a tap of Bishop threatening him?
jij hebt toevallig een tap waarop Bishop hem bedreigt?

Because by threatening him, you told him… how important I am to you.
Ik voor je ben. Omdat door hem te bedreigen je hem vertelde hoe belangrijk.

It matters because Will Duncan is missing and you were seen threatening him four days ago.
Omdat Will Duncan vermist wordt en jij bent vier dagen geleden gezien, toen je hem bedreigde.

Inspector Magner now directed his wrath at the home's new owner, threatening him"with dire consequences,
Inspector Magner richtte nu zijn toorn op in de nieuwe eigenaar van de woning, die hem bedreigde"met ernstige gevolgen,

Thus in different ways threatening him with punishments and such,
A ldus op verschillende manieren hem bedreigend met straffen en zo meer,

Bill Williams said he was approached by two men who demanded that he stop his research, threatening him with dire consequences if he didn't.
hij benadert was door twee mannen die van hem eisten dat hij zijn onderzoek zou staken, waarbij ze hem bedreigend voor de ernstige consequenties die het zou hebben indien hij dat niet zou doen.