TO DO IT RIGHT in Arabic translation

• للقيام ذٰلك الحق
• تفعل ذلك الحق
• نفعل ذلك بشكل صحيح
• القيام بذلك مباشرة

Examples of using To do it right in English and their translations into Arabic

He wants to do it right.
يريد القيام بهذا بشكلٍ صحيح

I want to do it right.
أريد أن أفعل ذلك بالطريقة الصحيحة

Sami wants to do it right.
يريد سامي أن يقوم بهذا بالطّريقة الصّحيحة

Learn how to do it right.
تعلم كيفية القيام بذلك بشكل صحيح

We got to do it right.
يجب أن نفعلها بالطريقة الصحيحة

I want to do it right.
وأن نفعله بشكلٍ صحيح

We ought to do it right.
ندين بأن نفعله صحيح

Chance to do it right this time.
فرصة لفعل الصواب هذه المرة

Emma had to do it right.
توجب على(إيمّا) فعل هذا، اليس كذلك

The only way to do it right.
إنها الطريقة الوحيدة للقيام بما هو صحيح

But how to do it right?
ولكن كيف نفعل ذلك بشكل صحيح؟?

Frank wants to do it right.
فرانك يريد القيامة بها بشكل صحيح

No. I want to do it right.
لا, أريد أن أفعل ذلك بالطريقة الصحيحة

You want to do it right?
الأ تريد فعلها بطريقة صحيحة؟?

Here's how to do it right.
إليك كيفية القيام بذلك بشكل صحيح

He know how to do it right.
يعرف كيف يقوم بها بصورة صائبة

I just want to do it right.
أنا فقط أريد القيام بذلك

But I wanted to do it right.
لكنني أردت فعل الأمر بالطريقة الصائبة

You just had to do it right.
عليك فحسب أن تفعل هذا بالشكل الصحيح

But they want you to do it right.
ولكن يريدونك أنّ تفعلها بشكل صحيح