ULNAR in Arabic translation

• الزندي
• أولنار هو
• العصب االزندي

Examples of using Ulnar in English and their translations into Arabic

Treatment for ulnar neuropathy can entail: NSAID(non-steroidal anti-inflammatory) medicines.
علاج اعتلال العصب االزندي يتضمن: العقاقير المضادة للالتهابات الغير ستيرويدية NSAID.

Symptoms of ulnar neuropathy or neuritis do not necessarily indicate an actual physical impingement of the nerve; indeed, any injury to the ulnar nerve may result in identical symptoms. In addition, other functional disturbances may result in irritation to the nerve and are not true"impingement". For example, anterior dislocation and"snapping" of ulnar nerve across the medial epicondyle of the elbow joint can result in ulnar neuropathy.[2].
لا تعني أعراض اعتلال أو التهاب العصب الزندي بالضرورة وجود انحباس مادي للعصب، فأي إصابة للعصب الزندي قد تتسبب في أعراض مطابقة. بالإضافة لذلك، قد تؤدي اضطرابات وظيفية أخرى إلى إثارة العصب وليس"انحباس" حقيقي. على سبيل المثل، الخلع الأمامي لمفصل المرفق و"نهش" العصب الزندي عن طريق لقيمة العضد الأنسية قد يؤدي إلى اعتلال العصب الزندي.[2

Transverse flaps are used to resurface the palm, the dorsal side of the transposed digit and the ulnar part of the first web space. A tendon graft
تُستخدم اللوحات المستعرضة لإعادة ظهور راحة اليد والجانب الظهري للأرقام المنقولة والجزء الزندي من مساحة الشبكية الأولى.

may depend on the location or cause of impingement. Cubital and ulnar tunnel release can be performed wide awake with no general anaesthesia, no regional anaesthesia, no sedation and no tourniquet[15], and are usually done by Plastic Surgeons.
يمكن تحرير النفق المرفقي والنفق الزندي خلال يقظى المريض دون استخدام تخدير كلي، أو تخدير موضعي، أو تسكين ويتم إجراءها عادة عن طريق جراحي التجميل

A simple way of differentiating between significant median and ulnar nerve injury is by testing for weakness in flexing and extending certain fingers of the hand. Median nerve injuries are associated with difficulty flexing the index and middle finger when attempting to make a fist. However, with an ulnar nerve lesion, the pinky and ring finger cannot be unflexed when attempting to extend the fingers.
توجد طريقة بسيطة للتفريق بين إصابة العصب المتوسط وإصابة العصب الزندي وهي عن طريق اختبار ضعف ثني وبسط أصابع معينة في اليد. ترتبط إصابة العصب المتوسط بصعوبة في ثني السبابة والوسطى عند محاولة تكوين قبضة. أما في حالة إصابة العصب الزندي لا يمكن بسط البنصر والخنصر عند محاولة بسط الأصابع

Median or ulnar.
العصب المتوسط, الكوعي أَو الزندي

Could impinge the ulnar.
قد يصطدم بالعصب الزندي

I'm out of the ulnar.
لقد خرجتُ من الزنديّ

Ulnar nerve entrapment.
انحباس العصب الزندي

Arthroscopic Management of Ulnar Pain.
الألم الزندي” الكعبرة الأعمال

You mean ulnar collateral ligament reconstruction.
تقصد إعادة تجديد الرباط الجانبي الزندي

Brandon's ulnar artery was severed.
لقد انقطع الشريان الزندي لبراندون

Having sustained‘ulnar deviation' may contribute to problems.
وجود مستمر"الزندي الانحراف" قد يساهم في مشاكل

Ulnar nerve syndrome(entrapment of the elbow nerve).
متلازمة العصب الزندي(انحباس العصب بالمرفق

Vasospasm in the ulnar artery would explain the hand.
تشنج في الشريان الزندي يفسر حالة اليد

For middle joints(ulnar, humerus) about 20 mg.
للمفاصل الوسطى(الزندي، العضد) حوالي 20 ملغ

Could impinge the ulnar nerve, cut the blood flow.
قد يصطدم بالعصب الزندي و يقطع تدفق الدماء

Okay, let's check out your ulnar.
حسنا, لنفحص عصب الزند لديك

In medicine, there are several types of fracture of the ulnar bones.
في الطب، هناك عدة أنواع من كسر العظام الزندي

Tunnel ulnar nerve syndrome:
نفق الزندي متلازمة العصب: