UPGRADES in Arabic translation

• ترقيات
• التحسينات
• التحديثات
• تحديث
• تحسينات
• والترقيات
• ترقية
• وترقيات
• تطوير
• رفع مستوى
• بترقية
• وتحديث
• الارتقاء
• ترفع
• التطويرات
• بترقيات
• بالترقيات
• للترقيات

Examples of using Upgrades in English and their translations into Arabic

You can keep track of the ongoing talks of upgrades to the Rogers Center by visiting our Forum thread.
يمكنك متابعة المحادثات الجارية للترقيات إلى مركز Rogers عن طريق زيارة موضوع المنتدى الخاص بنا

The Advisory Committee was also informed, upon enquiry, that, upon the completion of the enhanced security upgrades project at Headquarters funded by the contribution of the host country, western and eastern perimeter protection would be significantly improved.
وأُبلغت اللجنة الاستشارية أيضا، لدى استفسارها، بأنه عند الانتهاء من مشروع تعزيز التحسينات الأمنية في المقر الممول بمساهمة البلد المضيف، سيتم تحسين حماية المحيطين الغربي والشرقي بدرجة كبيرة

Canada is also working through the United States Department of Energy ' s Second Line of Defense programme to install security upgrades at Ukrainian air and sea ports(pursuant to operative paragraph 10, on preventing illicit trafficking).
وتعمل كندا أيضا عن طريق برنامج خط الدفاع الثاني التابع لوزارة الطاقة بالولايات المتحدة على تركيب تحسينات أمنية في المطارات والمرافئ الأوكرانية(عملا بالفقرة 10 من منطوق القرار المتعلقة بمنع الاتجار غير المشروع

Rating: 68.42% with 19 votes Hi welcome to trucks, the aim of the game is to race againts aponents and finish in the top 3 to win cash, you can buy upgrades and new vehicles with your winings.
Rating: 68.42% with 19 votes مرحبا بكم في الشاحنات، والهدف من اللعبة هو سباق againts aponents والانتهاء في أعلى 3 للفوز النقدية، يمكنك شراء ترقيات والمركبات الجديدة مع winings بك

In line with promoting biosafety and biosecurity, key agencies, such as the Research Institute for Tropical Medicine, the Bureau of Animal Industry, the Philippine Animal Health Centre and the University of the Philippines Manila have undergone security upgrades.
وتماشيا مع تعزيز السلامة البيولوجية والأمن البيولوجي، أجرت الوكالات الرئيسية مثل معهد بحوث الطب الاستوائي، ومكتب الصناعات الحيوانية، ومركز صحة الحيوان في الفلبين وجامعة الفلبين في مانيلا تحسينات أمنية

During the biennium 1996-1997, new simultaneous interpretation and voting equipment was installed in conference room 2 in 1997 and minor upgrades were performed in conference room 5, to meet required standards while further detailed upgrades were postponed.
وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، تــم تجهيز الغرفـة ٢ فـي عـام ١٩٩٧ بمعدات جديدة للترجمـة الفورية وأخرى للتصويت وأجريت تحسينات ثانوية في غرفة اﻻجتماع ٥ للوفاء بالمعايير المطلوبة بينما أرجئ إجراء التحسينات اﻷخرى المفصلة

Golden Circle Upgrades.
باقات الترقية إلى الدائرة الذهبية

Operating System Upgrades.
ترقيات نظام التشغيل

Unnecessary Software Upgrades.
ترقيات البرامج غير الضرورية

Double room upgrades.
الترقية إلى غرفة مزدوجة

Latest Version Upgrades.
أحدث نسخة ترقيات

CD-ROM software upgrades.
ترقيات برنامج CD-ROM

Seamless Automatic Upgrades.
ترقيات سلسة وتلقائية

Extremely cheap upgrades.
ترقيات رخيصة للغاية

Commercial Energy Upgrades.
ترقية الطاقة التجارية

Free software upgrades.
ترقيات البرمجيات الحرة

Dynamic Reward Upgrades.
ترقيات المكافآت الديناميكية

Free level upgrades.
ترقيات المستوى المجاني

Main cafeteria upgrades.
تحسينات الكافيتريا الرئيسية

Electronic storage upgrades.
ترقيات التخزين الإلكتروني