UPLIFTING in Arabic translation

• رفع
• النهضة
• رفع مستوى
• النهوض
• راقية
• الارتقاء
• ترفع المعنويات
• ارتفاع
• الرقي

Examples of using Uplifting in English and their translations into Arabic

Thank you for your open heart, uplifting spirit, and inquiring mind and for being here for all of us on our journey of healing… Suzette, California.
شكرا لقلبك مفتوحا, روح النهضة, وتستفسر العقل وعلى وجودكم هنا بالنسبة لنا جميعا في رحلتنا للشفاء… سوزيت, كاليفورنيا

We have to strive for the uplifting of people in the largest sense, and not simply in terms of sectoral advances.
وعلينا أن نسعى جاهدين لرفع مستوى الناس بالمعنى الأوسع وليس فقط بتحقيق بعض أوجه التقدم القطاعي

I will just have to find something to say about him that's both honest and uplifting.
علي أن أعرف شيء لأقوله عنه لتكون الإثنان صادقة وترفع المعنويات ماذا عن

We must demonstrate the necessary political will to maintain a peaceful and secure international environment that is conducive to the uplifting and well-being of all humanity.
ويجب أن نظهر الإرادة السياسية اللازمة للحفاظ على بيئة دولية تنعم بالسلام والأمن تؤدي إلى الرقي بالبشرية كلها وتحقيق رفاهيتها

This is due to increased densities of prey organisms over seamounts which in turn are caused by enhanced primary productivity due to topographic effects on local hydrographic conditions. Experts have suggested that the uplifting of isotherms(upwelling) by current-topography interactions in the vicinity of seamounts introduces biogenes into nutrient-poor water
وهذا التزايد راجع بدوره إلى تعاظم الإنتاجية الأولية بسبب الآثار الطبوغرافية على الأوضاع الهيدروغرافية للمنطقة، حيث أشار الخبراء إلى أن تصاعد خطوط تساوي الحرارة(ارتفاع مياه القاع إلى أعلى) من جراء التفاعل بين التيارات

Sounds uplifting.
يبدو مُلهماً

It feels somehow uplifting.
إنها تشعرنا بالسمو بطريقةٍ ما

Say something uplifting.
قولي شيئا إيجابيا

Not your most uplifting speech.
ليس خطاب رافع للمعنويات

Whatever… uplifting, okay?
أياً كانت… مبشرة، حسناً؟?

Comfy, cute and really uplifting.
مريح، لطيف ورفع حقا

More uplifting that makes them decide.
المزيد من النهضة التي تجعلها تقرر Meme it

Maybe a little too uplifting.
ربما يرفع السعادة كثيراً!

The uplifting truth about these procedures.
الحقيقة الصاعدة حول هذه الإجراءات

More uplifting that makes them decideMeme it.
المزيد من النهضة التي تجعلها تقرر Meme it

I thought it would be uplifting.
اعتقدتُ أنه سيكون ممتعًا

I fell in love, uplifting fragrance.
لقد وقعت في الحب, النهضة العطر

Absolutely Amazing Uplifting experience!!
تجربة رائعة وحماسية!

The ingredients have a rejuvenating and uplifting effect.
المكونات لها تأثير تجديد ورفع مستوى

Do you know anything… more uplifting?
أتعرفين لحنًا… أكثر رقيًّا؟?