WHICH HOSTS in Arabic translation

• التي تستضيف
• التي تحتضن
• التي تضم
• الذي يؤوي
• التي تستقبل
• التي تأوي
• التي تؤوي
• الذي يأوي
• التي تس تضيف
• الذي يضم

Examples of using Which hosts in English and their translations into Arabic

You may also use the School Finder to find further contact information related to the school which hosts your Center.
كما يمكنكم استخدام جهاز البحث عن المدرسة بالضغط هنا للعثور على مزيد من معلومات الاتصال المتعلقة بالمدرسة التي تستضيف مركزك

ENplus was developed by the European Biomass Association, which hosts the scheme owner, the European Pellet Council(EPC).
وقد طور ENplus من قبل جمعية الكتلة الحيوية الأوروبية، التي تستضيف المسؤول عن البرنامج والمجلس الأوروبي للحبيبات(EPC

The festival has a full program that consists of events and poetry recitations which hosts more than 100 writers.
يتضمن المهرجان برنامج كامل يتكون ندوات شعرية و يستضيف أكثر من 100 كاتب

There are many modern or historical mosques in every neighborhood of this city, which hosts different religions and cultures.
هذه المدينة التي تستضيف الأديان والثقافات المتنوعة، يوجد في كل مكان ب العديد من المساجد الحديثة أو التاريخية

This is Qatar's first online community which hosts offline events to bring members of the Doha community together.
الدوحة تويت أبس Doha Tweetups هي أول مجموعة في قطر على الانترنت تستضيف فعاليات معينة للجمع بين افراد المجتمع في الدوحة

It is located adjacent to the prestigious Salhiya Mall which hosts a wide selection of exclusive international brands and designer labels.
ويقع بجانب مجمع الصالحية المرموق الذي يستضيف مجموعة واسعة من الماركات العالمية الحصرية

It was in that context that operations in the subregion, which hosts more than 1.2 million refugees, focused on voluntary repatriation.
وفي ذلك السياق، تركزت العمليات الجارية في المنطقة دون الإقليمية، التي تستضيف أكثر من 1.2 مليون لاجئ، على عمليات العودة الطوعية إلى الوطن

On 9 November 2000, Pakistan, which hosts 1.2 million Afghan refugees, closed its borders and imposed a ban on new arrivals.
وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، قامت باكستان التي تستضيف 1.2 مليون لاجئ أفغاني بإغلاق حدودها وبمنع توافد أعداد جديدة من اللاجئين

The AWS cloud infrastructure which hosts Keeper's system architecture has been certified to meet the following third-party attestations, reports and certifications.
ولقد تم اعتماد بنية السحابة في AWS والتي تستضيف بنية نظام Keeper لتلبية إثباتات وتقارير وشهادات الطرف الثالث التالية

Women working in this area have created the Rwandan Association of Media Women, which hosts radio programmes on women ' s rights.
وقد أنشأت العاملات في هذا المجال جمعية العاملات الروانديات في وسائل الإعلام، التي تشجع بث برامج إذاعية عن حقوق المرأة

In eastern Liberia, which hosts more than 85 per cent of Ivorian refugees, local communities are also feeling the impact of food insecurity.
وفي شرق ليبريا، الذي يستضيف أكثر من 85 في المائة من اللاجئين الإيفواريين، تشعر المجتمعات المحلية أيضا بتأثير انعدام الأمن الغذائي

We are not questioning the support given by Tanzania, which hosts the Tribunal and does its utmost to ensure the best possible working conditions.
ونحن ﻻ نشكك في الدعم الذي تقدمه تنزانيا التي تستضيف المحكمة وتبذل كل ما في وسعها لكفالة أفضل ظروف عمل ممكنة

Gabon, which hosts the ECCAS headquarters, stressed the benefits of regional cooperation in the anti-piracy field, while highlighting its own national efforts.
وشددت غابون، التي تستضيف مقر الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، على فوائد التعاون الإقليمي في ميدان مكافحة القرصنة، بينما أبرزت الجهود الوطنية التي تبذلها

A more recent and modern attraction is the Twin Ring Motegi Circuit race course, which hosts the only IndyCar race outside the United States.
من المعالم الأكثر حداثة وعصرية هو حلبة سباق توين رينغ موتيغي، الحلبة الوحيدة التي تستضيف سباق إنديكار خارج الولايات المتحدة

The complex which hosts the Science centre and Glasgow tower is a shining example of why Glasgow is internationally loved as a great modern city.
المجمع الذي يستضيف مركز العلوم وبرج غلاسكو هو مثال ساطع على سبب حب غلاسكو دوليًا كمدينة حديثة رائعة

Co is one of those sites which hosts movies on the high-end server and only want to stream those movies to a genuine user.
Co هو واحد من تلك المواقع التي تستضيف الأفلام على الخوادم رفيعة المستوى وتريد فقط لتيار تلك الأفلام إلى مستخدم حقيقي

Africa, which hosts several peacekeeping operations, continues to bear its fair share of United Nations peacekeeping, along with its own initiatives and efforts.
إن أفريقيا، التي تستضيف عدة عمليات حفظ سلام، تواصل تحمل نصيبها العادل من عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، إلى جانب مبادراتها وجهودها الذاتية

Nearby Aspendos has a fantastic Roman theatre, which hosts a dazzling annual festival of breathtaking opera, ballet and musical performances during the summer months.
اسبندوس قريب لديها مسرح روماني رائع، التي تستضيف المهرجان السنوي المبهر الأوبرا لالتقاط الأنفاس، والباليه والحفلات الموسيقية خلال أشهر الصيف

The unified office in this country receives the resulting asking and claims about the cars accidents that fall in the country which hosts this office.
ويقوم المكتب الموحد في هذا البلد باستلام الأسئلة والمطالبات الناتجة عن ذلك بشأن حوادث السيارات التي وقعت في البلد الذي يستضيف هذا المكتب

Meetings & Events Zorlu Grand Hotel, Our hotel's experienced staff, which hosts the biggest events
الاجتماعات والفعاليات Zorlu Grand Hotel, من خلال طاقمنا الخبير يقوم فندقنا بتلبية جميع حاجاتكم الاجتماعية عن طريق استضافته لأكبر الفعاليات