WITHDRAWALS in Arabic translation

• السحب
• عمليات السحب
• الانسحاب
• السحوبات
• والسحب
• والسحوبات
• انسحابات
• وسحب
• المسحوبات
• المسحوبة
• اﻻنسحاب
• وسحوبات

Examples of using Withdrawals in English and their translations into Arabic

Check into her banking account with particular attention to withdrawals.
تفقد حساباتها المصرفية وانتبه بالتحديد للسحوبات

The domestic cash withdrawals is around 2-3 USD,
والسحوبات النقدية المحلية حوالي 2-3 دولار أمريكي,

Binary Mate does not charge any fees for processing deposits and withdrawals, but one may incur a small fee from the third party.
ماتي ثنائي لا تتقاضى أي رسوم على الودائع تجهيز والسحب, ولكن يمكن للمرء أن تتحمل رسوم رمزية من الطرف الثالث

Unfortunately, declarations announcing withdrawals from treaty obligations have also been noted.
ومما يؤسف له أيضا مﻻحظة صدور تصريحات يعلن أصحابها عن اﻻنسحاب من التزامات المعاهدات

Water withdrawals for irrigation have increased by over 60 per cent since 1960.
وقد ازدادت كميات المياه المسحوبة للري بنسبة تزيد على ٦٠ في المائة منذ عام ١٩٦٠

Further accessions and withdrawals of reservations to the 1951 Convention and its 1967 Protocol were advocated as a responsibility sharing tool.
وقد دعي إلى زيادة الانضمام إلى اتفاقية عام 1951 والبروتوكول الملحق بها لعام 1967 وسحب التحفظات عنهما باعتبار ذلك أداة لتقاسم المسؤولية

All your deposits, withdrawals and portfolio history can be viewed in the My Account section.
جميع إيداعاتك وسحوباتك وتاريخ محفظتك المالية يمكن الإطلاع عليها من قسم حسابي

Through our consistent efforts to bring you the best payment options, you can enjoy secure and convenient account deposits and withdrawals.
من خلال جهودنا مستمرة لتجلب لك أفضل خيارات الدفع، يمكنك التمتع الودائع حساب آمنة ومريحة والسحب

If you deposit funds to your account by means of credit/debit card, withdrawals from your account will only be distributed to the individual whose name appears on the card used to make the deposit and only to the same card;
إذا قمت بإيداع أموال في حسابك عن طريق بطاقة الإئتمان المدينة/ الدّائنة، سوف يتم توزيع السحوبات من حسابك فقط إلى الشخص الذي يظهر اسمه على البطاقة المستخدمة في الإيداع وفقط على البطاقة نفسها

The withdrawals and deployments described above will be completed by 1200 hours, 27 October 1998, except for the three company-sized teams in paragraph 5 above.
يجب أن تنتهي عمليات اﻻنسحاب واﻻنتشار المبينة أعﻻه بحلول الساعة ٠٠/١٢ من يوم ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، ما عدا اﻷفرقة التي يبلغ حجمها ثﻻث سرايا المذكورة في الفقرة ٥ أعﻻه

Total Withdrawals.
مجموع الانسحابات

Late Withdrawals.
السحب المتأخرة

Pending Withdrawals.
السحب المعلقة

Deposits Withdrawals.
الإيداع والسحب

Account Withdrawals.
عمليات السحب الحساب

Section XVII Withdrawals.
الباب السابع عشر- الانسحابات

Withdrawals processing time.
معالجة ووقت السحب

The Bank Withdrawals.
البنك، السحب

Instant automatic withdrawals.
السحب الآلي الفوري

Monitoring foreign troop withdrawals.
مراقبة انسحاب القوات الأجنبية