ZEST in Arabic translation

• الحماس
• تلذذ
• نكهة
• قشر
• وحبّ

Examples of using Zest in English and their translations into Arabic

The battle loses its zest.
و أن المعركة تفقد حماسها

If you Want to go to a place like'Zest'.
إذا أردت الذهاب إلى مكان مثل" زيست

Teaspoon lemon zest.
نصف ملعقة صغيرة برش ليمون

On a medium saucepan over medium heat, put the milk and add the orange zest.
في قدر متوسط على نار متوسطة، صب الحليب وأضف قشرة البرتقالة

Combine the oil, mint, garlic, lemon zest and salt.
يُخلط الزيت، النعناع، الثوم، مبشور الليمون والملح والفلفل

When it came to soap, instead of Zest, Dial, or Coast, we got.
عندما يتعلّق الأمر بالصابون: فبدلاً من(زيست) أو دايال، كنّا نحصل على

Orange zest!
نكهة البرتقال!

Zest of ½ lemon.
قشر نصف حبة ليمون حامض

What a zest for life.
الذي a حُبّ حياة

The secret is actually lemon zest.
السر هو في نكهة الليمون

In the second- orange zest.
في الثاني- تلذذ البرتقال

This is the zest of phosphalogel.
هذا هو طعم الفوسلوغل

Would add zest to the chase.
سوف تضيف الحماس للمطاردة

I have a zest for life.
عِنْدي a حُبّ حياة

The filling is devoid of zest.
التعبئة خالية من الحماس

Does lemon zest pair with ricotta?
هل نكهة الليمون تمتزج مع جبنة"الريكوتا"؟?

I added the zest to life.".
أضفت نكهة للحياة

Every wedding should be filled with his zest.
ينبغي أن تملأ كل عرس مع نكهة له

Garnish with lemon zest or cherry maraschino.
مقبلات مع نكهة الليمون أو maraschino الكرز

He has this incredible zest for life.
لديه هذا الحماس لا يصدق للحياة