Examples of using Arid in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In other parts of the world, including tropical, subtropical, and arid regions, plants lose their leaves during the dry season or other seasons, depending on variations in rainfall.
বিশ্বের অন্যান্য অংশে, যেমন ক্রান্তীয়, প্রায়- ক্রান্তীয়, এবং শুষ্ক অঞ্চলে, বৃষ্টিপাতের বৈচিত্রের উপর ভিত্তি করে Shan State's upland areas are typically cooler than the arid regions of central and lower Myanmar, although this year, much like the rest of the country, it has suffered from an unusually powerful El Niño weather pattern.
শান রাজ্যের উচ্চভূমি অঞ্চল সাধারণত মিয়ানমারের মধ্য ও নিম্ন শুষ্ক অঞ্চলের তুলনায় শীতল হয়। যদিও এই বছর বাকি অনেক দেশের মত এখানেও অসাধারণভাবে শক্তিশালী এল নিনো ধরণের আবহাওয়ার কবলে পড়েছে।including tropical rainforests, arid desert, extremely cold arctic regions, and heavily polluted cities.
যেমন- গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্ট, শুষ্ক মরুভূমি, অত্যন্ত ঠাণ্ডা আর্কটিক অঞ্চল এবং ব্যাপকভাবে দূষিত শহরগুলি সহ।These differences have been known for a long time and are generally attributed to the much less regular and seasonal climate of Australian and African arid zones requiring that birds breed at any time when conditions are favourable, although they cannot breed in many years because food supply never increases above a minimal level.
এই পার্থক্যগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য পরিচিত এবং সাধারণত অস্ট্রেলিয়ার ও আফ্রিকান শুষ্ক অঞ্চলের অনেক কম নিয়মিত এবং মৌসুমি জলবায়ুকে দায়ী করে থাকে যার ফলে পশুপাখি যে কোন সময়ে বংশবৃদ্ধি করে যখন পরিবেশগত অনুকূল হয়, যদিও তারা বংশবৃদ্ধি করতে পারে না অনেক বছর ধরে খাদ্য সরবরাহ একটি ন্যূনতম মাত্রার উপরে বৃদ্ধি পায় না।but also in arid regions including deserts, making plenty of fresh water available to both humans and animals anywhere on earth where water levels are quickly dwindling.
মরুভূমি সহ শুষ্ক অঞ্চলেও পৃথিবীতে যে কোনও জায়গায় মানুষের এবং প্রাণী উভয়ের জন্য তাজা জল সরবরাহ করা যায় যেখানে পানির মাত্রা দ্রুত হ্রাস পাচ্ছে।
In the arid areas that are difficult to control,
শুষ্ক এলাকায় নিয়ন্ত্রিত কঠিন এলাকায়,spring in east Asia. Powerful spring westerly winds pick up sand, dust and sediment from arid regions of the Asian continent,
মঙ্গোলিয়ার গোবি মরুভূমি এবং চীনের লোয়েস উপত্যাকা সহ এশিয়া মহাদেশের শুষ্ক অঞ্চল থেকে বালি,kill all, loot all", and although some regions like northern Shensi are very arid, we have successfully solved the grain problem through our own efforts by increasing agricultural production.
সবকিছু লুট করো” কর্মনীতি দ্বারা ধ্বংসযজ্ঞের স্বীকার এবং উত্তর শেনসির মতো এলাকাগুলি যদিও খুবই শুষ্ক, আমরা সফলভাবে শস্য সমস্যা সমাধান করেছি কৃষি উতপাদন বৃদ্ধির আমাদের নিজ প্রচেষ্টার দ্বারা।Opinions arid social pressure.
However, they can, on occasion, result in major damage in arid areas.
তবে কখনো কখনো শুষ্ক এলাকায় এগুলো মারাত্মক ক্ষতিসাধন করতে পারে।Allah has named you Muslim in earlier Books arid in this.
আল্লাহ তায়ালা আগেই তোমাদের নাম রেখেছিলেন মুসলিম, আর এ কুরআনেও।On the other hand, the assembly of Pangaea created huge arid inland areas subject to temperature extremes.
অপরদিকে প্যানজিয়ার বিভিন্ন অঞ্চলের সংযোগ তাপমাত্রার চরমভাবাপন্ন সাপেক্ষে বিশাল অনুর্বর দ্বীপ অঞ্চল সৃষ্টি করে।The arid Bolivia-Chile border is easily crossed by 4x4 cars that then head to the seaports of Iquique and Antofagasta.
বলিভিয়া- চিলির শুষ্ক সীমান্ত সহজেই চার চাকার গাড়ী দিয়ে পাড়ি দেয়া যায় যেটি ইকিকায় এবং আন্তোফাইয়াস্তা সমুদ্রবন্দরের দিকে গেছে।Parnassiinines can also be found in other habitats such as"arid deserts(Hypermnestra), humid forests(Luehdorfia) and even lowland meadows(Zerynthia)".
এদের অন্যান্য আবাসস্থলের মধ্যে আছে‘‘ শুষ্ক মরুভূমি( Hypermnestra), আর্দ্র বন( Luehdorfia) এবং এমনকী নিম্ন সমতলভূমি( Zerynthia)"।is a native of the arid interior regions of Australia.
The range of Naja nigricollis is currently expanding from the southeastern regions of Nigeria to the more desert and arid conditions in the central part of the nation.
ব্ল্যাক নেকড স্পিটিং কোবরা( Naja nigricollis) এর বাসস্থানের পরিধি বর্তমানে বিস্তৃত হয়ে নাইজেরিয়ার দক্ষিণ- পূর্ব অঞ্চল থেকে মধ্য আফ্রিকার অধিকতর শুষ্ক এবং মরু অঞ্চল পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছে।Powerful spring westerly winds pick up sand, dust, and sediment from arid regions of the Asian continent, including the Gobi Desert in Mongolia and the Loess Plateau in China.
এ সময়ে তীব্র পশ্চিমা বায়ু মঙ্গোলিয়ার গোবি মরুভুমি এবং চীনের শুষ্ক মালভূমি থেকে বালি এবং ধূলিকণা বয়ে নিয়ে যায়।The Early Triassic lasted between 252 million to 247 million years ago, and was dominated by deserts as Pangaea had not yet broken up, thus the interior was arid.
আদিম ট্রায়াসিকের স্থায়িত্বকাল ছিল২৫ কোটি বছর পূর্ব হতে২৪.৭ কোটি বছর পূর্বের মধ্যবর্তী সময়ে এবং এসময় প্যানজিয়ার মত কিছু মরুভূমি প্রাধান্য বিস্তার করেছিল যদিও এটি তখন ভেঙে যায়নি কিন্তু এর অভ্যন্তর খুবই অনুর্বর ছিল।The Early Triassic lasted between 250 million to 247 million years ago and was dominated by deserts as Pangaea had not yet broken up, thus the interior was nothing but arid.
আদিম ট্রায়াসিকের স্থায়িত্বকাল ছিল২৫ কোটি বছর পূর্ব হতে২৪.৭ কোটি বছর পূর্বের মধ্যবর্তী সময়ে এবং এসময় প্যানজিয়ার মত কিছু মরুভূমি প্রাধান্য বিস্তার করেছিল যদিও এটি তখন ভেঙে যায়নি কিন্তু এর অভ্যন্তর খুবই অনুর্বর ছিল।During the past ten thousand years, rising sea levels overflowed the lowlands and separated the continent into today's low-lying arid to semi-arid mainland and the two mountainous islands of New Guinea and Tasmania.
বিগত ১০,০০০ বছরের সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে নিম্নভূমিগুলি প্লাবিত হয় এবং কম উচ্চতায় অবস্থিত 
